Yazar: Google Translate

Bölüm 40 – Mor Altın Kayanın İçinde Uyuyan Toad Gu İnsan ne kadar uzağa yürürse, o kadar gelişen ve refah içinde oluyordu. Küçük sokak satıcıları azalırken büyük çadırlar sayıca artıyordu. Görülebilecek her türden büyük çadır vardı – kırmızı, mavi, yeşil, sarı, farklı şekil ve boyutlarda, birçoğu silindirikti. Bazıları çadırlarının girişine iki kapı sütunu dikmişti, diğerleri ise bunun yerine büyük kırmızı fenerler asmıştı. İçeride, bazı çadırlarda canlı ışıklar vardı, diğerleri ise loş ve karanlıktı. Fang Yuan yürürken çevresini gözlemledi ve sonunda gri renkli bir çadırın yanında durdu. “Burada,” diye değerlendirdi çadıra bakarken; girişinde iki sütun vardı ve sütunlarda iki satır zıt beyit (1) oymaları vardı. Sol tarafta, “Küçük cesaret gösterisi, dört mevsim boyunca iyi talih elde et.” yazıyordu. Sağ tarafta, “Büyük beceri gösterisi, dört yönde iyi refah elde et.” yazıyordu. Ortada bir satır daha vardı: "Şans zamanla değişir." Evet, doğru, burası bir kumarhane. Bu kumarhane yaklaşık bir mu(2) arazi kaplıyordu; büyük bir çadır olarak kabul ediliyordu. Fang Yuan içeri girdi. Çadırın içinde, bir tarafta üç sıra tezgah vardı. Tezgahın üzerinde kehribar parçaları veya fosiller vardı. Bazıları bir avuç kadar büyüktü, diğerleri bir yüz kadar büyüktü. Daha da büyük olanlar da vardı; onlar bir insan kadar uzundu. Tezgaha sığamayacağı açıktı, bu yüzden doğrudan yere yerleştirildi. Diğer çadır dükkanlarından farklı olarak, burası sessizdi. Birkaç Gu ustası tezgahın önünde duruyordu, bazıları sergi tezgahındaki kayaları titizlikle incelerken diğerleri fosilleri alıp hissetmek için ellerinde ovuşturdular. Bazıları arkadaşlarıyla sessizce tartışıyordu ve bazıları da mağaza görevlileriyle fiyatı tartışıyordu. Ama ne tartışırlarsa tartışsınlar, yumuşak bir sesle konuşuyorlardı ve başkalarını rahatsız etmemek için ellerinden geleni yapıyorlardı. Bu bir kaya kumarhanesiydi. Gu dünyasında, farklı şekil ve boyutlarda ve her türlü etkiyle gelen her tür Gu vardı. Gu solucanlarının tüketecekleri kendi yiyecekleri vardır. Yiyecek olmadan, ölmeden önce yalnızca kısa bir süre yaşayabilirler. Ama doğa, yaşam formlarına karşı hem umursamaz hem de iyilikseverdi. Yiyecekleri yoksa, Gu solucanlarının hala hayatta kalma şansı vardır. Bu, kendi kendini mühürleyerek kış uykusuna yatmaktı. Örneğin, Ay Işığı Gu'sunun tüketecek Ay Orkidesi yaprakları yoksa, kendi kendini mühürleyebilir. Kış uykusu gibi, gücünün korunmasını en üst düzeye çıkarmaya çalışacak ve derin bir uykuya dalacaktır. Bu sırada, yalnızca vücudundaki mavi parıltı dağılmakla kalmayacak, aynı zamanda şeffaf bir kristal halinden, bir kaya kabuğu tabakasıyla kaplı gri bir kayaya dönüşecektir. Sonunda, kaya kabuğu kalınlaşacak ve bir kayaya dönüşecektir. Veya örneğin, Likör Solucanı, kendi kendini mühürleme işlemine tabi tutulmuşsa, etrafında beyaz bir koza oluşturacak, vücudunu kıvıracak ve kozanın içinde derin bir uykuya dalacaktır. Elbette bu mühürleme ve kış uykusu durumu her Gu solucanının başına gelmeyebilir. Bunun gerçekleşme şansı düşüktür ve çoğu durumda Gu solucanı kış uykusuna yatmaz, bunun yerine açlıktan ölür. Sadece az sayıda Gu solucanı, belirli durumlarda kendi kendini mühürleyebilir. Bu mühürlenmiş Gu solucanlarının kayalarını veya kozalarını yanlışlıkla elde eden birkaç Gu Ustası, içinde uyuyan Gu Solucanlarını uyandırırdı. Böylece bir şansları olurdu. Gu ustalarından bazıları bu sayede başarılı oldular ve bu onların hayatlarında bir dönüm noktası oldu. Bu durumlar GuMaster dünyasında sıklıkla yaşanır, genellikle sahte veya gerçek söylentilerdir ve insanlara umut ve hayaller verir. Bu kaya kumarhanesinin arkasındaki fikrin kaynağı bu söylentilerden kaynaklanmıştır. Elbette, bu kayaların hepsi dışarıdan birbirine benziyordu. Ancak açıldıktan sonra içlerinde gerçekten bir Gu solucanı olup olmadığı anlaşılabilir. “Bunun gibi küçük boyutlu bir kaya kumarhanesinde, on kayadan dokuzu katı çekirdektir ve içlerinde Gu solucanı yoktur. Kayanın içinde Gu solucanları olsa bile, bunlar canlı solucanlar olmayabilir, çoğu ölü Gu'dur. Ancak birisi canlı bir Gu'nun ikramiyesini kazandığında, çoğu durumda, büyük bir servet kazanabilir. Gu solucanı nadir bir türse, ya hayatta başarılı bir kişi olur ya da öldürülür ve serveti çalınır.” Fang Yuan, bu kapıların ötesindeki duruma çok aşina olduğu için, kalbinde bu konuda netti. Geçmiş yaşamında, daha önce bir tüccar kervanına katılmış, kaya kumarhanesinde katip olarak çalışmıştı. Bir süre sonra, bundan bile daha büyük olan kendi kaya kumarhanesini bile işletti; orta büyüklükte bir kaya kumarhanesiydi. Bazı kumarbazları kandırmayı başardı ve bazen de yanlış hesaplar yaparak diğer kumarbazların değerli bir Gu solucanı kazanmasına izin verdi. Fang Yuan bir süre kapıda durdu, etrafına bir göz attı ve sonra yavaşça sol taraftaki tezgaha doğru yürüdü. Tezgahın arkasında, her birkaç metrede bir erkek ve kadın bir mağaza görevlisi vardı. Bellerinde yeşil renkli bir kemer asılıydı, sıradan insanlar olmadıklarını, Birinci Derece Gu ustaları olduklarını gösteriyordu. Çoğu başlangıç ​​aşamasındaydı, seçilmiş birkaçı ise orta aşamadaydı. Fang Yuan'ı tezgahın önünde görünce, en yakındaki kadın bir Gu Ustası ona doğru yürüdü ve yumuşak bir şekilde gülümseyerek, "Genç usta, hangi Gu solucanına ihtiyacın var? Bu tezgahtaki her kaya, her biri on ilkel taşa satılıyor. Eğer bu ilk denemenizse, sadece bunun uğruna, neden doğru tezgaha gitmiyorsunuz, oradaki kayalar sadece beş ilkel taşa satılıyor. Heyecan arıyorsanız, ortadaki üst düzey tezgaha gidebilirsiniz, orada satılan kayalar her biri yirmi ilkel taşa satılıyor." Bu, kaya kumarhanesinde epey bir süredir çalışmış deneyimli bir kadın Gu Ustasıydı. İçeri giren Fang Yuan'a baktı ve görünüşünden, yaşından ve boyundan vb. bir öğrenci olduğunu anladı. Kumar oynamaya gelenlerin hepsi Gu Ustalarıydı. Öğrenciler sadece ikinci sınıf Gu Ustaları olarak kabul ediliyorlardı, sadece eğitimlerine yeni başlıyorlardı. Gu solucanlarını beslemek için genellikle finansman sıkıntısı çektikleri için, gelip kayaları kumar oynayacak parayı nereden bulacaklardı? Bu tür öğrenciler normalde sadece bir göz atmak ve gözlerini açan bir deneyim yaşamak, meraklarını gidermek için gelirlerdi. Çoğu sadece vitrin alışverişi yapardı, ancak bazılarının hali vakti yerinde aileleri varsa, denemek için bir tane satın almaya çalışabilirlerdi. Ancak çoğu sadece en ucuz fosili satın alırdı. Bu nedenle, dişi Gu Ustası, Fang Yuan'ın kaç kaya satın alabileceği konusunda hiçbir beklentiye sahip değildi. "Önce etrafa bir bakayım." Fang Yuan ifadesiz bir şekilde ona başını salladı, sonra yığına ciddi bir şekilde bakmaya başladı. Aklında, bu özel kaya kumarhanesindeki bu tezgahta olmalıydı. Ama 500 yıl olmuştu, çok uzun zaman oldu. Birçok şey onun için zaten belirsizdi, özellikle de 500 yıllık hafıza çok büyük bir kapasiteyken, bu yüzden dürüst olmak gerekirse Fang Yuan net bir şekilde hatırlayamıyordu. Sadece belirsiz bir şekilde hatırlayabiliyordu, bu yıl kervanın geldiği ilk gece, şanslı bir kuş mor altın parlaklığında bir fosil satın almak için on ilkel taş harcadı. Oracıkta açtıktan sonra bir Çamur Derili Kurbağa elde etti. Daha sonra bu kurbağa Gu başka biri tarafından satın alındı ​​ve böylece küçük bir ilkel taş serveti kazandı. Fang Yuan bir süre gözlemledikten sonra kaşlarını çattı. Bu tezgahta, mor altın parlaklığında yirmiye kadar fosil vardı. Hangi kayada gizli bir Çamur Derili Kurbağa vardı? Buradaki her kaya, her biri on ilkel taşa satılıyordu. Şu anda Fang Yuan'ın yanında doksan sekiz ilkel taş vardı ve en fazla dokuz parça satın alabilirdi. Ama gerçekçi olmak gerekirse, bu şekilde sayamazdı. Herhangi bir risk ve kumarda, sonuçları düşünmek zorundaydı. Fang Yuan artık cennet tarafından kutsanmış olduklarını düşünen kumarbazlar gibi acemi değildi. Kader tarafından kutsanmış olduklarını düşünenler genellikle kaderin cilvesine kapılanlardı. "Yalnızım, bana yardım edebilecek akrabam veya arkadaşım yok. Hayatta kalmak için birkaç ilkel taşı kurtarmam ve Gu solucanlarım için yiyecek almam gerekiyor." Saydı ve en temel çekinceyle en fazla yedi fosil parçası satın alabilirdi. "Bu kaya, mor altın, yıldızlar gibi noktalı, ancak bir gözleme kadar düz, içinde kesinlikle çamur derisi kurbağa yok." "Bu parçanın çarpıcı mor altın rengi var, ancak yalnızca yumruk büyüklüğünde. İçinde gerçekten bir çamur derisi kurbağa varsa, kaya en az %30 daha büyük olmalı." "Bu mor altın fosil, büyük ama yüzeyi son derece pürüzsüz, çamur derisi kurbağanın derisinin pürüzlü ve engebeli olması gerekirken, bu açıkça o değil..." Fang Yuan, iptal yöntemini kullanarak gözlemlemeye ve değerlendirmeye devam etti. Gu solucanları kendi kendini mühürledikten sonra kış uykusuna yattıklarında, dünyadaki tespit yöntemlerinin çoğu tarafından tespit edilemeyen doğal bir fosil haline gelirlerdi. Geriye kalan tespit yöntemleri çok sertti ve bir kez kullanıldığında, zar zor hayatta olan içindeki Gu solucanını anında öldürürdü. Bu nedenle, Gu Ustaları kayaları seçerken, bazen biraz içgüdüye güvenerek, yalnızca tahminlerine, deneyimlerine ve şanslarına güvenebilirlerdi. Aksi takdirde, buna kumar denmezdi. Elbette, bu geniş dünyada sayısız harikalar var ve bir Gu Ustasının kayada Gu Solucanı olup olmadığını bilmesini sağlayan son derece nazik bir tespit yönteminin var olduğu gerçeğini göz ardı edemeyiz. Fang Yuan geçmiş yaşamında bu tür söylentiler duymuştu, ancak denedikten sonra bunların hepsinin yalan olduğunu gördü. Fang Yuan özel olarak, "Böyle bir yöntem gerçekten varsa, kumar işine hiçbir etkisi olmayan, az sayıda gizemli insanın elinde kontrol edilen gizli bir miras olmalı." diye varsayıyordu. Qing Mao dağ bölgesi hala evcildi, ancak doğuya doğru ne kadar çok hareket edilirse kumarhaneler o kadar müreffeh hale geliyordu. Bai Tou(3) dağ bölgesinde, her aile köyünün kendi kumarhanesi vardı. Bazı büyük kalelerde, büyük kumarhaneler bile inşa edilmişti. Kaya kumarlarıyla ünlü olan üç köy, Pan Shi (4) Köyü, Gu Mu (5) Köyü ve hatta mega boyutlu kumarhanelerin bulunduğu Cang Jing (6) Köyü'ydü. Bu üç mega boyutlu kumarhanenin her birinin bin yıllık bir tarihi vardı. Şu anda, işleri hala gelişiyordu ve sonsuz sayıda kumarbaz vardı. Hiç kimse tarafından temiz bir süpürme durumu olmamıştı. Şu anda, Fang Yuan'ın içinde bulunduğu çadır ancak küçük boyutlu bir kumarhane olarak nitelendirilebilir. Eğer gelen başka bir 15 yaşında olsaydı, kesinlikle tüm farklı fosiller yüzünden kafası karışırdı ve seçseler bile, rastgele tahminde bulunarak seçerlerdi. Ancak Fang Yuan farklıydı. Öncelikle, cevabın bir kısmını en başından beri biliyordu, bu yüzden arama aralığı otuz parçadan daha aza düştü. Elbette, bu yirmi parçadan o kayayı bulmak da son derece zordu. Ancak beş yüz yıllık deneyimini destek olarak kullanarak, böylesine zengin bir bilgi havuzuyla, bir süre gözlemledikten sonra kriterlere en uygun altı adet mor altın fosili seçti. Çamur derili kurbağanın bu altı fosilden birinin içinde kış uykusunda olduğuna dair %80'lik bir güveni vardı! --- (1) Karşıt beyit: https://en.wikipedia.org/wiki/Antithetical_couplet (2) Mu (亩): 1 Mu, 666 ⅔ metre²'dir (3) Bai Tou doğrudan Beyaz Baş anlamına gelir,(4) Pan Shi Monolith, (5) Gu Mu Antik Mezar ve (6) Cang Jing Soluk Balina anlamına gelir. Dürüst olmak gerekirse bu dağların çoğu bir daha asla görünmeyecek, bu yüzden onları hatırlamanıza gerek yok.