Bölüm 1518 Bir Babanın Öğretileri
Çevirmen: BornToBe
Nehir sadece birkaç düzine metre genişliğindeydi ve suyu çok berrak ve yavaş akıyordu. Çevresindeki dağları yansıtıyordu.
Nehir kenarındaki bir kayanın üzerinde bir kişi oturuyordu. Elinde bir oltası vardı ve nehirdeki şamandıradan gelen dalgaları izliyordu. Bir balık oltanın kancasına takılmıştı.
Çoğu balık, yemi yenilebilir olduğunu doğrulamak için birkaç kez dener. Aniden, şamandıra battı ve oltanın ucu eğildi. Balık yemi yutmuştu.
“Hahaha, bugün şansım yaver gidiyor. Büyük bir balık yakaladım.” Kalpten güldü. Sesi hâlâ kahramanca ve coşkulu idi. O, Phoenix Cry İmparatorluğu’nun eski Sınır Bastırıcı Markisi Long Tianxiao idi.
İki fit uzunluğunda bir balık sudan fırladı. Long Tianxiao şiddetle çekti. Balık güçlüydü, ama Long Tianxiao onu kısa bir sürede çekip çıkardı. Onu ağa attı.
Bu balık on kilodan fazla olmalıydı. Böyle bir av oldukça nadirdi ve Long Tianxiao’yu çok sevindirdi.
“Şimdi Xiaoyu güzel bir atıştırmalık yiyecek.” Long Tianxiao gülümsedi.
“Evet. Ben de güzel bir atıştırmalık yiyeceğim.” Long Tianxiao’nun arkasında bir ses duyuldu.
Long Tianxiao sıçradı ve balığı neredeyse düşürüyordu. Kara cüppeli bir adamın kendisine gülümsediğini gördü.
“Chen-er… geri mi döndün?” Long Tianxiao balığı düşürdü ve Long Chen’in kollarını yakaladı, onu şiddetle salladı, gözleri kızardı. “Küçük velet, oldukça güçlenmişsin.”
Long Tianxiao’nun gücüyle Long Chen’i nasıl sallayabilirdi ki? Long Chen, Long Tianxiao’ya vücut yapısını değiştirmesi için bazı ilaçlar vermişti, ancak doğuştan gelen yeteneği sınırlıydı. Şu anda bile Xiantian alemine geçememişti.
“Evet. Güçlü olmasaydım, başkaları tarafından ezilirdim. Başka nasıl rüzgarı ve yağmuru engelleyebilirdim?” Long Chen gülümsedi.
Long Chen çocukken, Long Tianxiao her zaman kendi payına düşen eti Long Chen’e verirdi ve erkeklerin başkalarını rüzgardan ve yağmurdan korumak için güçlü olmaları gerektiğini söylerdi.
Artık Long Chen o küçük çocuk değildi. Gerçek bir usta olmuştu.
“Anneni ve kız kardeşini gördün mü?” diye sordu Long Tianxiao.
“Onları önce ben gördüm,” dedi Long Chen.
“Güzel. Hadi eve gidelim. Gerçekten tam zamanında geldin. Bu küçük nehirde Altın Ağızlı Yayın balığı adında bir balık türü var. Sıradan yayın balıkları kirli suda yaşar ve çürümüş et yer. Etleri çamur gibidir ve ağızda kötü bir tat bırakır. Ayrıca tuhaf bir tadı vardır. Ama bu Altın Ağızlı Yayın Balıkları nehrin yüzeyine düşen meyveleri yerler. Etleri lezzetlidir ve boğazından geçerken çok hoş bir his verir. Bugün şansım yaver gitti ve gerçekten de kocaman bir tane yakaladım. Sanki gökler senin geri döneceğini biliyordu ve benim için özel olarak hazırlamışlar, hahaha…” diye güldü Long Tianxiao.
Long Chen alaycı bir şekilde gülümsedi. Eğer gökler onun geri döneceğini bilseydi, muhtemelen hiçbir şey avlayamazdı. Babasına ağları taşımada yardım etti. Altın Ağızlı Yayın Balığı dışında, bir düzine başka balık da vardı. Kesinlikle yemeye yetecek kadar vardı.
“Altın Ağızlı Yayın balığı bu kadar lezzetliyse, neden birkaç tane daha yakalamıyorum?” diye sordu Long Chen. Şu anki gücüyle balık yakalamak hiç zor değildi. İstersen nehrin tamamını boşaltabilirdi.
“Hayır, hayır. O zaman anlamı kalmaz. Balık tutmak bir zevktir, hayatta kalmak için bir araç değildir. Bu iki şeyi birbirinden ayırmak gerekir.” Long Tianxiao, Long Chen’in yanında yürürken yavaşça şöyle dedi: “Kültivasyon seviyen daha yüksek ve daha güçlü olsan da, zihinsel alemin gelişmedi. Bu iyi bir şey değil.”
“Baba, bana öğretilerini mi aktarıyorsun?” Long Chen gülümsedi.
“Ne, kültivasyon seviyen daha yüksek diye bana tepeden mi bakıyorsun?” diye sordu Long Tianxiao esprili bir şekilde.
“Nasıl cüret edebilirim? Senin önünde, beni dövüp küfrettiğinde asla karşılık verip küfür etmem,” diye güldü Long Chen.
“Küçük velet, bu senin çok yaramaz olduğun için değil miydi? Eğer sana yeterince katı davranmasaydık ve seni şımartmış olsaydık, çoktan yükselmiş olurdun,” diye azarladı Long Tianxiao.
Long Chen güldü ve tartışmadı. Babası tarafından azarlanmak da bir nevi nimetti.
Çabucak çim kulübeye vardılar ve Long Xiaoyu’nun ilaç hapıyla oynadığını, onu havaya fırlattığını gördüler. Hap fırlatıldığında, ilaç enerjisi dalgalanır ve havai fişeklere benzer bir ışık yayardı.
O kadar konsantre olmuştu ki Long Tianxiao ve Long Chen’i fark etmedi bile, bu da onları suskun bıraktı.
Çim kulübenin dışında dört taş sandalyenin etrafında bir taş masa vardı. Dördüncü sandalyeyi görünce, onun tüm bu zaman boyunca kendisi için hazırlanmış olduğunu anladı, ama boş kalmıştı.
O yokken bile ailesi hep onu düşünüyordu. O ise, bunca yıl geçmesine rağmen bir kez bile geri dönmemişti.
Long Tianxiao geri döndüğünde Bayan Long dışarı koştu ve Altın Ağızlı Yayın Balığı’nı aldı. Böylesine büyük bir balık görünce gülümsedi. Onlara çay içmelerini söyledi ve kendisi balığı hazırladı.
Long Tianxiao bir çaydanlık çıkardı, taş masanın üzerine koydu ve çayı demledi. Long Chen aceleyle, “Burada iyi çay yapraklarım var,” dedi.
“Çay iyi ya da kötü diye ayrılmaz. Önemli olan içenin ruh halidir. Balıkta da önemli olan boyutu değil, ne istediğindir.” Long Tianxiao başını salladı ve kendi çay yapraklarını kullandı.
“Chen-er, çok yorgunsun. Gözlerinde yorgunluk görüyorum. Kendinizi toparlamanız lazım, yoksa böyle devam ederseniz, sinirleriniz sürekli gergin olacak ve yükünüzü atamayacaksınız. Zihniniz kapanacak ve zor durumlarla karşılaştığınızda doğru kararları veremeyeceksiniz. Ne yaşadığınızı bilmiyorum ama çok baskı altında olduğunuzu hissediyorum. Bu durumda çok uzun süre kalırsanız, sorunlar çıkacaktır.”
Long Tianxiao, Long Chen’e biraz endişeyle baktı. Long Chen’in yıpranmış yüzü yorgunluğunu gizleyemiyordu.
Ancak, o da artık bir yetişkindi ve kendi dünyası vardı. Long Tianxiao onun için rüzgarı ve yağmuru engelleyemezdi.
“Son zamanlarda bazı şeyler beni gerçekten rahatsız ediyor ve bu yüzden nefes almakta zorlanıyorum,” dedi Long Chen.
Martial Heaven Continent’e döner dönmez, Xuantian Dao Sect’in yıkımını görmüş ve onu öldürmek isteyen güçlü düşmanlar tarafından kuşatılmıştı. Pratikte, tüm Eastern Xuan Region onun peşindeydi.
Pill Valley, eski ırklar, eski aile ittifakı ve Bloodkill Hall hepsi onu izliyordu. Yozlaşmış yol ise, tüm bu süre boyunca sessiz kalmıştı. Ama o, onların bir şeyler planladığını biliyordu.
En korkutucu şey buydu. Açık tehlikelere karşı savunma yapılabilirdi, ama arkanızdaki düşmanlar, ölümcül bir darbe indirebilecekleri ana kadar pusuda beklerlerdi.
Bu tür bir baskı, başka birini delirtmeye yetecek bir şeydi.
“Yorgunsun,” dedi Long Tianxiao.
“Evet, biraz.” Long Chen başını salladı.
“Yorgunsan, biraz dinlen.”
“Ama duramam.” Long Chen acı bir gülümsemeyle cevap verdi.
“Neden duramazsın? İlk kez yüzmeyi öğrendiğin günü hatırlıyor musun?” Long Tianxiao, Long Chen’e bir fincan çay uzattı.
Long Chen fincanı aldı. Kaşlarını çattı. “Nasıl unutabilirim? O zamanlar çok acımasızdın ve beni doğrudan havuza attın. Boğuldum ve suda yüzdüm. Bunun için annenle şiddetli bir kavga ettiğinizi hala hatırlıyorum.“
Long Tianxiao başını salladı. ”Doğru. Annen seni çok sevdiği için öyle yaptı. Ama bazı şeyler adım adım öğrenilemez. Bu yüzden yüzmeyi öğrenmen sadece birkaç saat sürdü. Sadece iki yaşında olsan da, o zamanki her şeyi hatırladığınıza eminim.“
”Tabii ki hatırlıyorum. Karanlık yüzünüzü çok net hatırlıyorum. Yama Kralı’nın yüzü kadar korkutucuydu,” diye mırıldandı Long Chen.
Long Tianxiao o zamanlar gerçekten korkutucuydu. Long Chen’in bir oğlu olsaydı, ona öyle davranamazdı.
Long Tianxiao başını salladı. “Yeterince hatırlamıyorsun galiba. Sana söylediğim şeyi hala hatırlıyor musun: Hayat boğulmak gibidir. Ne kadar paniklersen, o kadar korkarsın; ne kadar çabalarsan, ölüme o kadar yaklaşırsın.”
Long Chen şaşırdı. Long Tianxiao bunu hatırlatınca, Long Chen gerçekten de bunu söylediğini hatırladı.
“Şu anki durumun denizde boğulmak gibi. Bir anlık güvenliği sağlamak için çabalarken, krizden kaçamıyorsun. Umut göremiyorsun. Bu yüzden yorgunsun, çünkü kıyıyı ya da adaları göremiyorsun. Böyle bir durumda, ne kadar çabalarsan o kadar enerji harcarsın. Birkaç saat içinde yüzmeyi nasıl öğrendiğini hala hatırlıyor musun?”
Long Chen düşüncelere daldı. “Bana, bir krizde, kimse sana yardım edemediğinde, kendi başına nefes almayı öğrenmen gerektiğini söylemiştin. Nefes alma şansı bulduğunda, krize karşı körü körüne savaşmak yerine, tehlikenin üstesinden gelmek için mevcut durumunu ayarlamalısın. Demek istediğin…”
“Evet. Tıpkı o zaman olduğu gibi, nefes almayı düşünmelisin. Şu anda sinirlerin sürekli gergin. Bu sana yardımcı olmaz, aksine seni engeller. Rahatlamanın bir yolu yok mu? Bu sadece bir bahane. Rahatlamalısın, ancak böyle bir sonraki zorluğun üstesinden daha iyi gelebilirsin. Boğulurken, yüzmeyi öğrenmeden önce nefes almanın bir yolunu bulmalısın. Nefes almayı öğrendikten sonra zamanla yarışmaya başlayabilirsin. Böylece dalgaların üzerinde daha uzun süre dayanabilirsin. Birisi seni kurtarana kadar ya da kıyıya ulaşana kadar dayanabilirsin. Bazen, tek bir nefesin ardındaki ilkeler tüm dünyanın döngüsünün temeli olabilir. Tao her zaman yanımızdadır, ama çoğu insan ona gözlerini kapatır. Bu yüzden Chen-er, bu kadar acele etme. Bazen durup etrafındaki manzarayı seyretmelisin. Hatta geriye dönüp yoluna bakman gerekebilir. O zaman aydınlanmaya ulaşabilirsin. Dalgaların akışını körü körüne takip etme. Bir hedefin olması, kaybolmayacağın anlamına gelmez. Kendi Dao’nu anlamalısın. Başkasının yürüdüğü yolu takip etme, çünkü takip edersen onu geçemezsin.”