Bölüm 1191 Düşük Seviyeli Tavlama Sanatları
Çevirmen: BornToBe
“Bu alçak, gerçekten çok küstah! Büyük Xia’nın efendisi olan beni bile alay etmeye cüret ediyor!” Xia Yuyang, şaşkın Long Chen’e bakarak başını salladı.
O sırada Long Chen, iki eliyle ağzını kapatmış, abartılı bir şokla Li Wanji’ye bakıyordu. Sanki adı onu tamamen sersemletmiş gibiydi.
Li Wanji, Long Chen’in söylediklerini anlamayacak kadar zarif biriydi. Kültür farkından dolayı, o cümleyi daha önce hiç duymamıştı.
Buna karşılık, Grand Xia kültürünü çok iyi bilen Han Wenjun, hemen anladı. Soğuk bir şekilde, “Long Chen, çok ileri gittin.” dedi.
“Hey, bir yanlışlık mı oldu? Ben bir şey mi dedim? Lütfen genel bir yorumu kişisel bir saldırı olarak algılama. Senin düşüncelerin benimle hiçbir ilgisi yok,” dedi Long Chen haklı bir şekilde.
Bunu açıkça söylememişti. Söylemeden, sadece o ifadeyi belirsiz bir şekilde ima etmişti. Han Wenjun’un bu konuda ona bir şey yapması imkansızdı.
Han Wenjun’un gözlerinde öldürme niyeti parladı. Long Chen ile konuşarak, hayatı boyunca kaybettiğinden daha fazlasını kaybetmişti. Üstelik karşılık verme yeteneği bile yoktu.
Sonuç olarak, ortam çok garip bir hal aldı. Büyük Xia’nın muhafızları Long Chen’e saygı ve hayranlıkla baktılar.
En çok Büyük Han’ın ikiyüzlü adamlarından nefret ediyorlardı, özellikle de sözlerinde her zaman gizli iğneler olduğu için. Han Wenjun’un gizli iğnelerinin Long Chen tarafından kolayca yok edildiğini ve Long Chen’in birkaç sözüyle ne kadar öfkelendiğini görünce, inanılmaz derecede rahatlamış hissettiler.
Long Chen tek kelime etmeden önden gitti. Han Wenjun, Li Wanji ve onlara eşlik eden yüzlerce kişi de hiçbir şey söylemedi.
Ortam gergin ve ağırdı. Ortadaki yolu dümdüz ilerlerken, oldukça fazla sayıda genç kız kenarlardan tezahürat yapmaya başladı.
Han Wenjun sonunda gülümsedi. O genç kızlara el sallamaya başladı ve sıcak bir gülümsemeyle onları cezbetti, onlardan oldukça fazla keskin çığlıklar yükseldi. Han Wenjun’un Büyük Xia’nın genç kızlarının kalbindeki yerinin eşi görülmemiş bir seviyeye ulaştığına şüphe yoktu. Sayısız genç kız ona tapıyordu.
Onların tezahüratları ve çığlıkları Han Wenjun’un özgüvenini geri kazanmasını sağladı. Long Chen’e bakarak onlara sürekli el salladı. Long Chen’in gözlerinde alaycı bir ifade belirdi.
Bu aptal, barış ve refah içinde yaşayan cahil kızların hayranlığını kazanabildiği için kendini harika mı sanıyordu? Dünyayı gerçekten görmüş hiçbir kadın ona ikinci bir bakış bile atmazdı. O ne erkekti, ne de kadındı.
Long Chen, Han Wenjun’a bakmadı bile, neredeyse fanatik olan kızlara da hiç aldırış etmedi. Yürümeye devam etti.
“Büyük Xia’nın kızları çok misafirperver ve keskin gözlü. Bir bakışta kimin inci olduğunu anlayabiliyorlar. Soya fasulyesi kendini ne kadar göze çarpan bir yere koysa da, yine de sadece bir fasulye kalır ve başkalarının ilgisini çekmez.” Li Wanji, Long Chen’e yaklaşarak kendi kendine mırıldandı.
Long Chen’in önceki sözlerinin ne anlama geldiğini bilmiyordu, ama Han Wenjun ve muhafızlarının yüzlerindeki ifadelerden, bunların hoş sözler olmadığını anladı.
Han Wenjun’un bu kadar popüler olduğunu görünce, bir kez daha Long Chen’i hedef almaya başladı, Han Wenjun’un karizmasını kullanarak onu bastırmak istiyordu. Bütün bu kızlar Han Wenjun’a odaklanmıştı. Hiçbiri Long Chen’e bakmıyordu.
“Domuzun kim olduğunu anlayabiliyorlar mı? İyi dedin.” Long Chen karşılık vermedi. Bunun yerine, ona başparmağını kaldırdı.
Li Wanji onun ne dediğini bile anlamadı. Onun yenilgiyi kabul ettiğini düşünerek, daha da kendinden emin oldu ve hafifçe, “Büyük Xia’ya kıyasla, Büyük Han’ın adamları daha lezzetli.” dedi.
Long Chen başını salladı. “Evet, buna karşı çıkamam. Büyük Xia’nın adamları gerçekten kokmuyor. Öte yandan, Büyük Han’ın adamları makyaj kokusuyla kaplı. Gerçekten çok güçlü bir koku.”
“Sen… sen açıkça kıskanıyorsun. On binlerce kız prensim Wenjun’u alkışlıyor, peki sen, Long Chen, sana bakan tek bir kişi bile var mı?“ diye alay etti Li Wanji.
”Kuşlar kendi türleriyle uçar. Kadınlar da kendilerine benzeyenlere yaklaşmayı severler, çünkü onlarla daha kolay anlaşırlar. Eğer bu kalabalık erkeklerden oluşsaydı, çoktan kalabalık olduğu için kavga etmeye başlamış olurlardı. Ama bak, prensin Wenjun tüm bu kızlar tarafından çok seviliyor. Bu, kadınların kadınlar arasında kavga etmeyi sevmemesinin sonucudur. Hepsi birbirlerini alkışlamayı severler,” dedi Long Chen hafifçe.
Şimdi, Li Wanji ne kadar aptal olursa olsun, Long Chen’in Han Wenjun’u kadınsı olduğu ve gerçek bir erkek olmadığı için alay ettiğini anlayabilirdi. Kadınların onu bu kadar sevmesinin nedeni, onu bir kız kardeş olarak görmeleriydi.
“Long Chen, ağzın gerçekten çok kötü! Erkek olmayan sensin!” diye öfkelendi Li Wanji.
Li Wanji aslında Büyük Han imparatorluk ailesinin bir üyesi değildi. Ancak, sekizinci dereceden bir Gökseldi ve Büyük Han’da son derece yüksek bir konuma sahipti. Statüsü neredeyse imparatorluk ailesinin bir üyesine eşdeğerdi.
Long Chen’i sözleriyle alt edemeyen Li Wanji, en ufak bir incelik göstermeden kişisel saldırılara başladı. Ancak Long Chen ona cevap vermekle uğraşmadı. Yoluna devam ettiler.
Ana yoldan ilerleyerek, Grand Xia Şehrinin merkezindeki imparatorluk şehrine çabucak ulaştılar. Grand Xia’nın görgü kurallarına uygun olarak, eğlenceler onları karşılamak için geldiler ve müzik havada yankılanmaya başladı.
İmparatorluk şehrinin girişinde, Xia Yunchong, Xia Youluo ve imparatorluk ailesinin diğer üyelerini gördü. Xia Youluo en güzel kıyafetlerini ve takılarını giymiş, sudan çıkan bir lotus çiçeği gibi görünüyordu. Han Wenjun’u görünce, heyecan ve sevinçle tamamen kızardı.
“Prens Wenjun, uzun bir yol geldiniz. Sizi daha önce karşılayamadığım için lütfen beni affedin.” Onları burada karşılayan kişi Xia Yunchong değil, başka bir prensti.
Xia Yunchong, savaş sanatlarına odaklanmıştı ve ülkeyi yönetmek gibi bir niyeti yoktu. Üçüncü prens Xia Yunfeng, şu anda veliaht prens olarak görev yapıyordu ve bu yüzden onları karşılamakla görevli olan kişi oydu.
“Veliaht prens Yunfeng çok naziksiniz. Buraya aceleyle geldim, bu yüzden sadece mütevazı bir hediye getirebildim. Lütfen kabul edin. Bunun dışında, on yedinci prenses on sekiz yaşına girmek üzere. Geçen yıl bir zanaatkara bu süs eşyasını yapmasını istedim. On yedinci prenses, bu küçük hediye için lütfen bana gülmeyin.” Han Wenjun, biri büyük diğeri küçük iki kutu çıkardı. Büyük olanı Xia Yunfeng’e verildi. Ulusal bir hediye hazırlanmalıydı ve bu genellikle ülkenin yerel ürünlerinden biriydi. Çok değerli olması gerekmiyordu.
Xia Youluo, Han Wenjun’un kutusunu alırken kızardı. “Teşekkür ederim.” Kutuyu hafifçe ovuşturdu, başını eğdi.
Xia Yunchong’un ifadesi soğuklaştı, gözlerinde bir parça öldürme niyeti belirdi. Han Wenjun’un sadece küçük kız kardeşini baştan çıkarmaya çalıştığını biliyordu.
Ve aptal kız kardeşi bunun sonuçlarını anlayamıyordu. Han Wenjun ile evlenmesi imkansızdı.
Han Wenjun bunu sadece Xia Youluo’ya zarar vermek için yapıyordu. Ama abisi olarak Xia Yunchong hiçbir şey yapamıyordu. Bu ikiyüzlü Han Wenjun’u hemen burada öldürebilmeyi diledi.
Han Wenjun için, başarılı olsun ya da olmasın, kazançlı çıkacaktı. Başarılı olursa, aynı zamanda sekizinci dereceden bir Göksel olan Büyük Xia’nın prensesini ele geçirmiş olacaktı. Bu, Büyük Xia’nın yüzüne atılmış şiddetli bir tokat olacaktı.
Xia Youluo onunla evlenmeye çalışırsa ama onu kaçıramazsa, yine de idam edilecek ve Büyük Xia yetenekli bir uzmanı kaybetmiş olacak ve itibarını yitirecekti.
Şu anda Han Wenjun’un tek yapması gereken Xia Youluo’ya şımartmak ve kalbini tamamen ele geçirmekti. Zehri kalbine ne kadar derin girerse, başkalarının sözünü o kadar az dinleyecekti.
Kız kardeşinin adım adım Han Wenjun’un tuzağına daha da çekildiğini gören Xia Yunchong, babasının kasap bıçağının havaya kalktığını görebiliyordu. Kalbindeki nefret daha da güçlendi.
“Lütfen, açın. Bu sizin için özenle hazırladığım bir hediye.” Han Wenjun, Xia Youluo’ya gülümsedi. Çok sıcak bir gülümseme gibi görünüyordu, ama Long Chen’in tüyleri diken diken oldu ve tüyleri diken diken oldu.
Xia Youluo hafifçe titredi. Çok duygulanmış gibi görünüyordu ve nazikçe kutuyu açarak bir anka saç tokası gördü.
Anka kuşu saç tokası, gümüşle iç içe geçmiş parlak altın rengindeydi. İki renk, saç tokasını neredeyse canlı gibi gösteriyordu. Long Chen bile onun gerçekten güzel olduğunu ve bir kadın üzerinde kesinlikle büyük bir etkisi olduğunu kabul etmek zorunda kaldı.
“Hediyen için teşekkür ederim. Çok beğendim. Çok teşekkürler.” Xia Youluo, kutudaki anka kuşu saç tokasını mutlu bir şekilde inceledi.
“Bu anka kuşu saç tokasında toplam dokuz bin dokuz yüz doksan dokuz rün var, hepsini ben kendim kazıdım. Çok uzun zamanımı aldı,” dedi Han Wenjun şefkatle.
Siktir, ne boktan bir iltifat sanatı bu. Beni tiksindirmek için mi kullanıyorsun? Bu çok ucuz değil mi?
Yine de, bu düşük seviyeli taktik işe yaradı. Xia Youluo’nun bu kadar mutlu gülümsediğini gören Long Chen, ne söyleyeceğini bilemedi.
“Hm, kapının yanında durmak pek uygun değil. İçeri girelim. Çok beklersek, hazırladığımız şarap soğur,” dedi Long Chen, Xia Yunchong’un patlamak üzere olan öldürme niyetini görünce.
İstediği gibi, sözleri romantik atmosferi hemen bozdu. Xia Youluo, Long Chen’e öfkeyle baktı, ama Long Chen, onun aslında kendisine kızgın olmadığını görünce şaşırdı.
“Long Chen haklı. Yemekler ve içecekler hazır, sadece Prens Wenjun’u bekliyorlar.” Xia Yunfeng, sonunda sakin olan taraf oldu, kibar gülümsemesi hiç kaybolmadı. Han Wenjun’a nazikçe eliyle işaret etti.
Han Wenjun da hafifçe eğilerek karşılık verdi ve Xia Yunfeng’in yanına yürüdü. Diğerleri de onların arkasında yürüdü. Long Chen, Xia Yunchong’un yanında yürüyüp ona birkaç şey söylemeyi planlıyordu, ama onun yerine Xia Youluo tarafından yakalandı.
“Ne var? Benden intikam mı alıyorsun? Sana söyleyeyim, şu anda imparatorun emriyle çalışıyorum, sakın aptalca bir şey yapma,” diye uyardı Long Chen.
“Hmph, ben o kadar kindar değilim. Bak, sence bu saç tokası güzel mi?” Xia Youluo kutuyu açarak onu gösterdi.
“Güzel, ama sana daha çok yakışır.” Long Chen, Büyük Han’ın zanaatkarlığının fena olmadığını kabul etmek zorundaydı. Döndüğünde, karılarına vermek için bir sürü alması gerekecekti. O zaman bu insanlar gerçek bir peri güzelliğinin ne olduğunu görecekti.
“Long Chen, takmama yardım et. Hemen takmak istiyorum,” dedi Xia Youluo.
“Şimdi uygun bir zaman değil. Sabırsız olduğun için insanlar sana güler.” Long Chen başını salladı.
“Kimin umrunda? Hemen takmak istiyorum. Nasıl bir his olduğunu görmek istiyorum,” dedi Xia Youluo.
“Peki, sen prensesin. Sen sinirlenince ben geriliyorum, o yüzden takmana yardım edeyim!” Long Chen, anka kuşu saç tokasını aldı ve nazikçe Xia Youluo’nun yüksek topuzuna taktı.
Tam o anda, ön tarafta Xia Yunfeng ile gülümseyerek konuşan Han Wenjun, farkında olmadan geri dönüp bu manzarayı gördü.
Xia Youluo’nun Long Chen’i tuttuğunu, Long Chen’in ise çaresizce ona anka kuşu saç tokasını taktığını gördü. Yüzünün ifadesi değişti ve gözlerinde öldürme niyeti belirdi.
Öte yandan, Xia Yunfeng ve Yunchong gülümsedi, kalplerinde bir umut ışığı belirdi.
Çince’de inci ve domuz kelimeleri benzerdir. 珠/猪
Çince’de tat ve koku aynı kelimeyle ifade edilir.
Foll𝑜w current novels on fre(e)w𝒆bnovel
