Ona neredeyse kızgın bir yüzle baktı. Hayır, daha çok ona bakıyormuş gibi.
Neden ona bu kadar kızıyor? Bir an için korkutucu varlığından korkuyordu. Garip soğukluğunun adaletsizliğinden muzdarip kalbi, Agatha'ya sırtını düzeltmek ve bakışlarını doğrudan karşılamak için cesaret verdi.
“Sen buradaydın. Kimsenin kimseyi hissetmediğim için burada olmadığını düşündüm.”
"Orada ne yaptığını sordum."
“… Bütün gün burada mıydın?”
Cain cevap vermedi. Bunun yerine öne çıktı, kolunu tuttu ve korkutucu bir ifadeyle ona baktı.
Ne yaptığını sordum.
Resmi tonu kayboldu, yerine Agatha'nın daha önce ondan hiç duymadığı sert bir küçümseyen ton geldi ve gözlerinin şokta genişlemesine neden oldu.
"Ne dedin?"
“Benim iznim olmadan buraya çok pervasız bir şekilde girmeyin, Agatha Kristin.”
Cain’in uyarısı Agatha'yı şaşırttı. Neden ona bu kadar kızıyor? Çalışmaya izinsiz girdiği için mi? Sadece bunun için mi? Eylemleri anlaşılmazdı, öfkesi mantıksızdı, karışık bıraktı.
Agatha orada dururken, suskun ve nefesini sabitlemeye çalışırken, aceleyle, tehdit edici bir davetsiz misafirden değerli bir şeyi korumaya çalışıyormuş gibi çizimi örtmek için bazı kitaplar aldı.
“Bugün hangi günün olduğunu bile biliyor muydun.”
Agatha’nın sesi irrasyonel davranışına yanıt olarak keskinleşti. Şu anda tam olarak kim kızmalı? Memorial hizmetinden yokluğu hakkında onunla yüzleşmek için çalışmaya geldiğini hatırladı.
“Ne yapıyordun, çalışmaya girdiniz, anma törenine katılmadan?”
"Katılmam için hiçbir neden yoktu."
Cain açıkça kızgındı. Soğuk yüzündeki öfke belirgindi ve küçük değildi. Bu saçma. Şu anda tam olarak kim kızmalı? Agatha küçük yumruklarını sıktı.
"Ne dedin?"
Cain’in ince bileğini kavraması sıkıldı. Keskin ağrı yüzünü büküldüğünde, soğukkanlılığını korumak ve şiddetli bakışlarını karşılamak için mücadele etti.
“Katılmadım çünkü yas gibi bir niyetim yoktu.”
Ne dediğini bile anlıyor musun?
“Dükün ne tür bir insan olduğunu biliyor musun merak ediyorum.”
"Ne…?"
Babası hakkında konuşuyordu. Öfkesi ona yönelik değildi, daha çok Dük Kristin'e. Anlaşılamaz ifadeler yapmaya devam ederken onun için çok fazla sorusu vardı.
"Bush'un etrafında atmayı bırak ve ne demek istediğini söyle."
“Ne yazık ki, söylediklerimi duyması gereken kişi sen değilsin.”
“Kuzeydeyken ne oldu? Dört yıl içinde gittiniz, tanıdığım kişiden çok değiştin.”
“Sen… gerçekten Dük'e çok benziyorsun.”
Cain mırıldandı, Agatha’nın yüzüne baktı. Fısıltısı o kadar zayıftı ki, yakından dinlemeseydi, duymamış olabilirdi.
“Tıpkı ona benziyorsun. Herkes sana Kristin’in kanından olduğunu söyleyebilirdi.”
"…"
“Bu yüzden sana bakmak için dayanamıyorum.”
Kalbi battı. Zaten ondan kaçındığını biliyordu, ama bu doğrudan onay acımasızca şok ediciydi.
“Seni görmek bana Dükü hatırlatıyor ve ben de dayanamıyorum.”
“Bu yüzden bugün anma hizmetine katılmadın mı?”
“Söyleyecek başka bir şey yok. Ayrıl. Ve bir daha asla izinsiz buraya gelmeyin.”
Cevap aramaya gelmişti ama hiçbiri almadı. Döndüğünde sırtını kaba hissetti.
"Bu çizimde kadın yüzünden mi?"
Dürtü tarafından yönlendirilen Agatha, sahip olmaması gereken soruyu sordu.
"Dürüst ol. Babam sadece bir bahane mi ve beni görmek için dayanamamanızın gerçek nedeni bu çizimin kadın yüzünden mi?"
Konuşurken bile, yakında sözlerinden pişman olacağını biliyordu. Fakat o anda, anlama ihtiyacından kaynaklanan onunla yüzleşme dürtüsü, gelecekteki pişmanlıktan ağır bastı.
Cain cevap vermedi. Orada durdu, soğuk bir maskenin arkasındaki şiddetli öfkesini gizledi.
Agatha'ya uzun bir süre baktıktan sonra aniden uzandı ve onu yakaladı. O kadar çabuk oldu ki tepki verecek zamanı yoktu.
Cain onu başının arkasından tuttuve soğuk dudaklarını onunkine bastırdı.
"MMPH."
Beklemediği bir öpücükti. Hem şok hem de aşağılanmış hissetti. Sadece birkaç dakika önce, buzlu bir öfke yayıyordu ve şimdi neden onu öptüğünü anlayamadı.
Kavrasından kurtulmaya çalıştı, ama faydası yoktu. Direnmesi için çok güçlüydü. Öpücük acımasız ve kaba idi. Devam ederken, Agatha gözlerini sıktı, kuru dudakları baskı altında çatlarken keskin bir acı hissediyordu. Kanın metalik tadını tattı.
Cain de tatmış olmalı. Bir an durdu, sonra aniden gitmesine izin verdi ve geri adım attı. İkisi de konuşmadı. Oda sadece ağır nefeslerinin sesi ile doluydu, boğucu sessizliği kesti.
Sonsuzluk gibi hissettiren şey için böyle durdular. Cain aceleyle odadan ayrılmadan önce okunamayan bir ifade ile baktı.
Orada yalnız ayakta duran Agatha, sadece fiziksel olarak terk edilmiş değil, sanki ruhu reddedilmiş gibi hissetti.