Sonunda, gün gelmişti. Agatha, her zamanki kayıtsız bakışlarıyla onun yanından geçen Cain'i gözlemlerken, ani bir düşünce aklını geçti.
Ah, sonunda, bugün gün. Sana veda etmem gereken gün.
Agatha’nın onu çağırma hareketi alışılmadık derecede acil görünüyordu. Bunun nedeni, söylediklerini duymadan geçebileceğinden korkmuştu ve endişe ona ağırlık veriyordu.
Öte yandan Cain, onun varlığında rahatsızlık hissetmedi. Bunun şanslı olup olmadığını merak etti.
Her zamanki gibi kayıtsız bir ifadeyle, her zamanki sakin gözleriyle ona baktı. Bakışlarında herhangi bir duygu ipucu yoktu - tuhaf kayıtsız. Gözleri, ilgileri ya da endişeleri yokmuş gibi duygusuzdu.
“Konuşalım efendim. Söyleyecek bir şeyim var.”
Bu sözleri söylediği anda, Agatha hemen pişman oldu. Bir dereceye kadar soğukluk beklemişti, ancak Cain'in ona bu kadar soğuk bir görünüm çekeceğini tahmin etmemişti.
Son zamanlarda, Cain onunla bir an bile harcamaya devam edemedi ve duygularını gizlemek için herhangi bir çaba göstermedi.
Mantıklıydı. Anladı. Sözleşmeli bir evlilik partneri ile anlamsız konuşmalara katılmak, gerçek aşkı olmayan biriyle zaman geçirmek, öngördüğü mutluluktan çok uzaktı.
Cildinin yüzeyinde dans eden kendi narin parmaklarının düşüncesinde kaybolan Agatha, yavaş bir nefes verdi.
"Sorun ne?"
Kısa bir iç çekişle Cain tek bir kelime söyledi ve sesi buzluydu. Sözlerini duyduktan sonra sakin tavrı, Agatha'ya hiç yanlış bir şey yapsaydı, hafızasını aradığını sordu.
Keskin, delici bakışlarını izlerken, ciddi bir hata yapan sanki kendimi gibi hissetti. Yine de, eğer düşünürse, olduğundan daha fazla hata yapmıştı.
“Söyleyecek bir şeyiniz olsaydı uşaktan geçmeni söyledim. Ne olursa olsun.”
Sözleri, isteksizliğini bir an daha uzun süre onunla birlikte olmak için aktardı. Onun tonu kibar görünmüş olabilir, ancak ifadesi acımasız ve kaba davrandı, Agatha'nın beklenmedik bir karmaşık duygu dalgalanmasını hissettirdi.
Yine de, Agatha sakin kaldı. İçinde ne olursa olsun, gözleri sakindi ve dudakları düzgün bir şekilde oluşturuldu.
Rafine bir soylu kadının özüdür. Prestijli Kristin Duchy'nin son halefi olarak, ailesinin itibarına uyan haysiyetle kendini taşıdı. Onun lütfu, soyadına utanç getirmemesini sağlamak için acımasız öz disiplinin sonucuydu.
Çok soğuk davrandığı gerçeği ona zarar vermedi. Sonuçta, ilişkileri hiçbir beklentiye izin verilmeyen bir şeydi. Birbirlerinin ihtiyaçlarını karşılamak için birlikteydiler ve bu ihtiyaç karşılandıktan sonra, ekleri devam etmeden ayrılacaklardı.
Sözleşme evliliği onların ilişkisiydi.
Cain Vernat ve Agatha Kristin arasındaki ilişki buydu.
"…Mühim değil."
Bu kelimeleri duyduktan sonra Agatha, Cain’in duygusuz yan profilinden döndü. Yaklaşan boşanmaları hakkında önceden bilgilendirme nezaketini uzatması gerekmediğini fark etti.
Onu önceden bilgilendirmek istemesinin nedeni, sürprizle alınmasını önlemek için sadece dikkate alınmadı. Ama şimdi, soğuk tavrına bakılırsa, boşanma bildirimini hoş bir sürpriz olarak bekliyor gibiydi.
Her halükarda, bu evlilik sözleşmesini sona erdirmek için rızasına ihtiyacı yoktu. Sözleşmelerindeki madde, diğer tarafa evliliğin feshini talep etmesine veya bildirmesine izin verdi ve diğer tarafın anlaşması gerekli değildi.
Agatha, Cain’in yavaş ayak izlerini mesafeye çekerken eşleştirirken sözleşmedeki şartları gözden geçirdi. Onları o kadar çok okumuştu ki, şimdi her maddeyi ezberlemişti.
Başlangıçta sözleşmeyi hazırladıklarında, bu maddeleri bu kadar hızlı bir şekilde harekete geçireceklerini asla hayal edemezdi. Agatha yardım edemedi ama sessizce kendi kendine attı.
Cain’in soluk ayak seslerinin sesi ile Agatha sessizce sağını getirdiND, arkasında saklı tuttu. Elindeki parşömen elbisesine karşı fırçaladı ve yumuşak bir ses çıkardı. Kaprisli ve inanılmaz derecede sıradan ilişkilerini düzgün bir şekilde sonuçlandıracak boşanma belgesiydi.
Başlangıçta onu yüz yüze teslim etmeyi düşünmüştü, ancak değişmez soğuk bakışlarını gördükten sonra fikrini değiştirdi. Belki de, belgeyi verdiğinde nasıl tepki verdiğinde, acı bir tat bırakacağını hissetti.
“… Çalışmaya bırakmalıyım.”
Bununla birlikte, bu bölüme kapanması gerekiyordu. Bu düşünceyi sessizce aklına ekledi.
Boşanma belgeleri tarafından biraz şaşırmış veya kızartılmış daha önceki beklentisi belki de aşırı iyimserdi.
Cain koridordaki bir köşede kaybolmuştu ve ters yönde Agatha da yürümeye başladı. Bu koridorun sonunda çalışma vardı - her şeyi başlattıkları yer.
Cain iş gününe başladı ve Agatha'nın izinsiz asla girmediği bir yerdi.
Boşanma belgelerini orada, her şeyin başladığı yer bırakmaya uygundu.
Ah, sonunda, bugün gün. Sana veda etmem gereken gün.
Agatha’nın onu çağırma hareketi alışılmadık derecede acil görünüyordu. Bunun nedeni, söylediklerini duymadan geçebileceğinden korkmuştu ve endişe ona ağırlık veriyordu.
Öte yandan Cain, onun varlığında rahatsızlık hissetmedi. Bunun şanslı olup olmadığını merak etti.
Her zamanki gibi kayıtsız bir ifadeyle, her zamanki sakin gözleriyle ona baktı. Bakışlarında herhangi bir duygu ipucu yoktu - tuhaf kayıtsız. Gözleri, ilgileri ya da endişeleri yokmuş gibi duygusuzdu.
“Konuşalım efendim. Söyleyecek bir şeyim var.”
Bu sözleri söylediği anda, Agatha hemen pişman oldu. Bir dereceye kadar soğukluk beklemişti, ancak Cain'in ona bu kadar soğuk bir görünüm çekeceğini tahmin etmemişti.
Son zamanlarda, Cain onunla bir an bile harcamaya devam edemedi ve duygularını gizlemek için herhangi bir çaba göstermedi.
Mantıklıydı. Anladı. Sözleşmeli bir evlilik partneri ile anlamsız konuşmalara katılmak, gerçek aşkı olmayan biriyle zaman geçirmek, öngördüğü mutluluktan çok uzaktı.
Cildinin yüzeyinde dans eden kendi narin parmaklarının düşüncesinde kaybolan Agatha, yavaş bir nefes verdi.
"Sorun ne?"
Kısa bir iç çekişle Cain tek bir kelime söyledi ve sesi buzluydu. Sözlerini duyduktan sonra sakin tavrı, Agatha'ya hiç yanlış bir şey yapsaydı, hafızasını aradığını sordu.
Keskin, delici bakışlarını izlerken, ciddi bir hata yapan sanki kendimi gibi hissetti. Yine de, eğer düşünürse, olduğundan daha fazla hata yapmıştı.
“Söyleyecek bir şeyiniz olsaydı uşaktan geçmeni söyledim. Ne olursa olsun.”
Sözleri, isteksizliğini bir an daha uzun süre onunla birlikte olmak için aktardı. Onun tonu kibar görünmüş olabilir, ancak ifadesi acımasız ve kaba davrandı, Agatha'nın beklenmedik bir karmaşık duygu dalgalanmasını hissettirdi.
Yine de, Agatha sakin kaldı. İçinde ne olursa olsun, gözleri sakindi ve dudakları düzgün bir şekilde oluşturuldu.
Rafine bir soylu kadının özüdür. Prestijli Kristin Duchy'nin son halefi olarak, ailesinin itibarına uyan haysiyetle kendini taşıdı. Onun lütfu, soyadına utanç getirmemesini sağlamak için acımasız öz disiplinin sonucuydu.
Çok soğuk davrandığı gerçeği ona zarar vermedi. Sonuçta, ilişkileri hiçbir beklentiye izin verilmeyen bir şeydi. Birbirlerinin ihtiyaçlarını karşılamak için birlikteydiler ve bu ihtiyaç karşılandıktan sonra, ekleri devam etmeden ayrılacaklardı.
Sözleşme evliliği onların ilişkisiydi.
Cain Vernat ve Agatha Kristin arasındaki ilişki buydu.
"…Mühim değil."
Bu kelimeleri duyduktan sonra Agatha, Cain’in duygusuz yan profilinden döndü. Yaklaşan boşanmaları hakkında önceden bilgilendirme nezaketini uzatması gerekmediğini fark etti.
Onu önceden bilgilendirmek istemesinin nedeni, sürprizle alınmasını önlemek için sadece dikkate alınmadı. Ama şimdi, soğuk tavrına bakılırsa, boşanma bildirimini hoş bir sürpriz olarak bekliyor gibiydi.
Her halükarda, bu evlilik sözleşmesini sona erdirmek için rızasına ihtiyacı yoktu. Sözleşmelerindeki madde, diğer tarafa evliliğin feshini talep etmesine veya bildirmesine izin verdi ve diğer tarafın anlaşması gerekli değildi.
Agatha, Cain’in yavaş ayak izlerini mesafeye çekerken eşleştirirken sözleşmedeki şartları gözden geçirdi. Onları o kadar çok okumuştu ki, şimdi her maddeyi ezberlemişti.
Başlangıçta sözleşmeyi hazırladıklarında, bu maddeleri bu kadar hızlı bir şekilde harekete geçireceklerini asla hayal edemezdi. Agatha yardım edemedi ama sessizce kendi kendine attı.
Cain’in soluk ayak seslerinin sesi ile Agatha sessizce sağını getirdiND, arkasında saklı tuttu. Elindeki parşömen elbisesine karşı fırçaladı ve yumuşak bir ses çıkardı. Kaprisli ve inanılmaz derecede sıradan ilişkilerini düzgün bir şekilde sonuçlandıracak boşanma belgesiydi.
Başlangıçta onu yüz yüze teslim etmeyi düşünmüştü, ancak değişmez soğuk bakışlarını gördükten sonra fikrini değiştirdi. Belki de, belgeyi verdiğinde nasıl tepki verdiğinde, acı bir tat bırakacağını hissetti.
“… Çalışmaya bırakmalıyım.”
Bununla birlikte, bu bölüme kapanması gerekiyordu. Bu düşünceyi sessizce aklına ekledi.
Boşanma belgeleri tarafından biraz şaşırmış veya kızartılmış daha önceki beklentisi belki de aşırı iyimserdi.
Cain koridordaki bir köşede kaybolmuştu ve ters yönde Agatha da yürümeye başladı. Bu koridorun sonunda çalışma vardı - her şeyi başlattıkları yer.
Cain iş gününe başladı ve Agatha'nın izinsiz asla girmediği bir yerdi.
Boşanma belgelerini orada, her şeyin başladığı yer bırakmaya uygundu.