[Çevirmen - Peptobismol]
Rumble… kanalizasyon şiddetle sallandı. Titremelere Duaru’nun bombardımanından kaynaklandı, ancak tüm hissi kaybeden Azidahaka fark etmedi.
Eski konuşmalarında derinlerdi. Alivrihe’nin yüzü aniden ciddi hale geldi ve durumu hissetti. Azidahaka konuşmalarındaki molayı fark etti ve sordu.
【Alivrihe?】
"Ah, üzgünüm. Bir an için düşüncede kayboldum."
Alivrihe garip bir gülümseme sundu. Sakalını birkaç kez okşadı ve devam etti.
“Tahtta yükseldiğiniz günü hala görebiliyorum. Bu büyük bir karışıklık zamanıydı çünkü Lady Navardose halefi adlandırmadan istifa etti. Zaten yüzyıllar önceydi.”
【Gerçekten o kadar uzun mu oldu?】
“Zaman her zaman geçmişe dönük olarak hızlı bir şekilde geçiyor gibi görünüyor.”
Adren cetveli olmadan kaosa daldı. Gururlu bir ejderha şehrini ve minyonlarını yönetmek kolay bir iş değildi, bir insan şehrini çalıştırmaktan çok daha zor.
Yetkili bir lider vazgeçilmezdi. Çok fazla müzakereden sonra, ejderhalar en güçlü olanı cetvel olarak seçmeye karar verdiler, geleneksel ve anlaşılır bir yöntem. Azidahaka konuştu.
【Hepsi zayıftı. Ben dışında hiçbiri gerçekten layık değildi.】
“Haha… bu doğru olabilir.”
Kendilerini güçlü düşünen tüm ejderhalar, ejderhaların hükümdarı olmak için şiddetle savaştılar. Azidahaka onlar arasındaydı ve muzaffer oldu. Alivrihe yürekten güldü.
“Sonunda, bu doğru karardı. Sadece gücünüz yüzünden değil, akıllı olduğunuz için. Her şeyi o kadar iyi başardınız ki, üç kafaya bile ihtiyacınız yoktu.”
Kapa çeneni.】
"Tamam, tamam. Özür dilerim. Her neyse, ondan sonra sen
Konuşma, eski zamanların hikayeleriyle aktı ve korkunç durumlarını anlık olarak unutmalarına yardımcı oldu. Dünyayı onlarca yıldır birlikte seyahat ettikten sonra, paylaşacak sayısız hikayeleri vardı. Alivrihe konuştu.
“Sık sık birden fazla kafalı doğan bir ejderhanın inanılmaz bir alamet olduğu söylenir. Birden fazla kanadı olanlardan çok daha nadir. Dürüst olmak gerekirse, genç günlerimde sadece arkadaşın olmaktan onur duydum.”
【Diğer aptallardan farklıydın.】
Azidahaka doğruladı. Gerçekten de Alivrihe, eşit olduğunu düşündüğü az sayıdan biriydi. Sonuçta klanında en parlaktı.
“Bunu söylediğiniz için teşekkür ederiz. Gezici günlerimizde Lady Navardose'dan rehberlik etmeye gittiğimizi hatırlıyor musunuz? Onu öldürmek değil, hayatlarımızla ne yapmamız gerektiğini sormak için.”
【Sanırım yapıyorum
O zamanlar sana ne dediğini hatırlıyor musun?
Azidahaka ani soruya sessiz kaldı. O kadar uzun zaman önce hafızası pusluydu. Navardose başını okşarken bir şeyler söylemişti.
【HAYIR.】
“Açıkçası hatırlıyorum. Ya birçoğunu kurtaran ve yöneten büyük bir kral ya da dünyayı korkutacak kötü bir ejderha olacağını söyledi. Şimdi gördüğümden, ikincisine daha yakın görünüyorsunuz.”
Ne söylemeye çalışıyorsun?】
“Sadece merak ediyorum. Sen böyle asil bir kişi nasıl oldu?”
Diye sordu Alivrihe. Ağır bir sessizlik düştü. Giderek daha ağır göz kapakları ölüm yaklaşımına işaret etti.
Son olduğu için Azidahaka açık bir şekilde konuşabileceğini düşündü. Sessizliği kırdı.
İkinci olmaktan nefret ettim.】
"Hmm?"
【Adren'i altın bir şehre dönüştürdüm. Düzeni geri yükledim ve akrabamızın ve hizmetkarlarının rahatça yaşayabileceği bir ortam yarattım. Bana emanet edilen karar verme görevini asla ihmal etmedim.】
“Kimse bunu inkar edemez. Adren’in refahı sizin başarınızdı.”
Alivrihe başını salladı. Gerçekten de, dünyada emrettiği etki ve saygı, büyük ölçüde ikinci ejderha efendisi Azidahaka'dan kaynaklanıyordu.
Buna rağmen, konularım ve insanlar ateş annesine benden daha fazla saygı duydular. Beni rahatsız etti. Bu yüzden onu ortadan kaldırmaya karar verdim.】
Bunu anlamakta zorlanıyorum. Lady Navardose'a saygı kaçınılmazdı. ”
Alivrihe kaşlarını çattı. Nedeni tahmin ettiğinden daha pettier idi. Nebula Clazier ile böyle bir şey üzerinde ittifak kurduğunu düşünmek.
“Konularınızın çoğu da size derinden saygı duyuyordu. Sen iyi bir kraldın.”
【Bunu biliyordum. Biliyordum ama
Azidahaka zorlukla konuştu.Karartma vizyonu zaten karanlık tarafından geçmişti. Seslerini bile kaybeden bir dünyada konuştu.
【‘Kaçınılmazlığı kaybetmek istemedim
"Hmm."
Azidahaka, başını bırakarak başının düşmesine izin ver. Alivrihe sessizce iç çekti. Dudaklarını hareket ettiren orta kafa gevşedi.
Ne kadar zaman geçtiğini kim bilebilir?
Ölü görünen Azidahaka aniden gözlerini açtı ve kan öksürdü.
【Grrk- !!】
"Kahretsin. Şimdi benim üzerimde."
Alivrihe dilini tıkladı. Hızlı bir şekilde kaçmasına rağmen, hala iyi miktarda kanla sıçradı. Azidahaka, sürpriz ve karışıklık karışımı ile kekeledi.
【Grr, nedir…!】
Aniden, his vücuduna geri döndü ve acı yanından yayıldı. Bir zamanlar zayıf suyun sesi daha yüksek hale geldi. Şimdi daha net vizyonu kasvetli kanalizasyonu gösterdi. Thud! Thud! Derin bir yerden titremeler havayı salladı.
Büyüyen acı kısa sürede dayanılmaz hale geldi. Kırpılmış dişleri baskıdan kırıldı.
Azidahaka ıslak zeminde bir solucan gibi kıvrandı. Alivrihe izledi ve kıkırdadı.
"Görünüşe göre yukarıdaki biri seni iyileştirmeye çalışıyor."
【İyileşme… ben?】
"Neden bu kadar şaşırdı? İyi bir kraldın. Görünüşe göre başkaları da öyle düşünüyor."
Azidahaka’nın gözleri genişledi. Vücudunu hareket ettirebileceğini fark etti. Vines gibi bir şey hafifçe boynuna sarılıp onu yukarı çekti.
Alivrihe’nin figürü yavaşça geriledi. Azidahaka uzun süredir kayıp arkadaşına birçok şey sormak istedi, ancak acı çok eziciydi.
"Hoşçakal. Neden iki başla doğduğunuzu düşün."
【Ali… vrihe
“İki kez nefret ve kıskançlık tutmanın olduğuna inanmıyorum.”
Alivrihe el salladı. Azidahaka konuşmaya çalışırken - boom! Çekme kuvveti güçlendi ve manzara değişti. Üç kafası yerden çekildi.
【Ugh!】
Azidahaka nefes nefese. Soğuk hava ciğerlerini doldurdu. Üst vücudunun etrafına sarılmış muazzam sarmaşıklar gördü. Tanıdık sesler arkadan geldi.
"Majestin! Tanrım ...!"
"Bilinçli misin?!"
Azidahaka döndü. Gördüğü ilk şey çelik ejderha Naransonia idi. Etrafında bir düzine kadar ejderha vardı.
【Ne…!】
Vücuduna bağlı üzümleri ısırıyorlar veya tutuyorlardı. Açıkçası onu kanalizasyondan kurtarmış ve iyileştirmişlerdi.
[Çevirmen - Peptobismol]
Durumu anlayan Azidahaka aşağıya baktı. Yanında korkunç bir yara izi vardı, devin saldırısından aceleyle muamele edilmiş bir yara vardı. Naransonia konuştu.
“Majesteleri. Elimizden gelenin en iyisini yaptık, ama tam bir iyileşme için çok şiddetliydi. Lütfen daha küçük bir yaratığa dönüş ve Adren'den kaçın.”
Kaçmak?】
“Evet. Görünüşe göre Dev, adanın merkezindeki yüzen taşa saldırarak tüm Adren'i aşağı indirmeyi planlıyor.”
Naransonia’nın sol kanadı düzgün bir şekilde koptu - ışın saldırısından bir yara. Adren'i düşürüyor musunuz? Azidahaka şaşkınlıkla sordu.
【Ne demek istiyorsun? Sen
“Hizmetkarları korumalıyız. Biraz zaman alacağız, bu yüzden lütfen kaçın. Neyse ki, bize fazla ilgi göstermiyor.”
Bunu duyan Azidahaka yukarıya baktı. Duaru'yu uzaktan gördü, hala yere mızrak attı.
Yüzeyde, soluk devler dolaşıyordu, hayatta kalanları öldürüyordu. Kalan ejderhalar geri döndü, ancak devlerin tokluk ve saf sayıları nedeniyle mücadele ettiler.
【BEN
Azidahaka’nın sesi düşüktü. Alivrihe ile konuşma aklında tekrar oynadı. Büyük bir kral mı yoksa kötü bir ejderha mı? Artık gerçek olup olmadığını söyleyemedi. Konuşmaya çalıştı.
Aniden, bilinçsiz olan üçüncü kafa gözlerini açtı.
Nakavt edildim mi?】
【Sen
Orta kafa ona baktı. Üçüncü kafa, tek kelime etmeden, çevreyi araştırdı. Durumu hızlı bir şekilde değerlendirerek soğuk bir sesle konuştu.
【Hmm… bu iyi değil.】
【Ne demek istiyorsun?】
Aniden, iki kanat yavaşça açıldı. Neyse ki, hasar görmemişlerdi. Bir duraklamadan sonra, üçüncü kafa konuştu.
【Kazanma şansı yok. Geri çekilmeli ve yeniden gruplanmalıyız.】
【Adren'in düştüğünü duydun. Kaçarsak, kalan insanları kim koruyacak?】
【Bu, geri kalanların anlamasıdır. Bilirsin, ben de kazanamayacağız】
Azidahaka’nın orta kafası kararla sertleşti. Naransonia da dahil olmak üzere ejderhalar sessiz kaldı. Üçüncü kafa devam etti.
【Peki kim bilir? Navardose bu şeyle ilgilenebilir. Doğasını bilerek, kesinlikle müdahale ederdi. O canavarı yenmekten zayıfladıktan sonra, grev için en iyi zaman olacak.】
Ciddi misin?】
【Elbette. Bir daha sorma.】
Üçüncü kafa konuşmayı kararlı bir şekilde sona erdirdi. Naransonia'ya baktı ve konuştu.
【Bize biraz zaman al. Senin hakkında bazı fikirlerin var.】
Evet, Majesteleri. "
Naransonia başını salladı. Aynı stratejiyi önermişti, bu yüzden anlaşmazlık yoktu. O anda, orta kafa çağırdı.
【Hey.】
【Ne?】
Ne yapması gerektiğini biliyordu. Üçüncü kafa tahrişle döndükçe, orta kafa aniden akın etti ve boynunu ısırdı.
【Graaah! Ne yapıyorsun?!】
Üçüncü kafa kükredi. Orta kafa cevap vermedi, sadece tutuşunu sıktı. Keskin dişler ölçekleri deldi, kan dışarı çıktı.
【Grrr…!】
Orta kafa acı içinde inledi. Kişilikleri farklı olmasına rağmen, aynı bedeni paylaştılar, bu yüzden acı karşılıklıydı. Grit dişlerden konuştu.
【Aptaldım. Navardose'u ne kadar yenmek istesem de, içeri girmene izin vermemeliydim. Şimdi kayboluyor!】
【Grr… evet, bu şekilde bitmeye mahkum edildi. Bana sorun kurtardın…!】
Üçüncü kafa, orta kafanın boynunu ısırarak vücudunu büktü. İki el boynuzlarını ve yüzünü tuttu, muazzam bir güç verdi.
【Grrk!】
【Aptal. Bu bedenin şimdi benim olduğunu anlamıyor musun?!】
Üçüncü kafa manyak olarak güldü. Beklendiği gibi, kontrol sahibi olanın avantajı vardı.
Orta başın yapabileceği tek şey acıya katlanmak ve tüm gücüyle tutmaktı, atılmaktan kaçınmak için dişlerini daha derin batırmaktı.
Bir kral olarak haysiyet uzun zamandır terk edildi. Astları, kralları kendisi savaşırken çaresizce izlediler.
Denge üçüncü kafa lehine eğildi. Tanımlanamaz bir his, orta kafanın sinirlerinin bir köşesini gıdıkladı.
'Bu…!'
Doğumdan beri derinden tanıdık bir sansasyondu. Orta kafanın dudakları hafif bir gülümsemeye dönüştü.
Aptal sensin.】
【Ne?】
Üçüncü kafa kaşlarını çattı. Zaman almanın ve kavramasını sıkılaştırmanın umutsuz bir girişim olduğunu varsaydı. Orta kafa tekrar konuştu.
【Kendi kafanızı bile saymıyor
【Ne kadar aptalca.】
Aniden, bir kadının sesi arkadan yankılandı. Üçüncü başın ölçekleri kıl edildi. Başını çevirirken, sağ kafa kör noktadan atıldı, soluk boynunu ısırdı.
【Aaaah!】
Kan havaya püskürtüldü. Üçüncü kafa istemeden kavradı. Orta kafa, üçüncü kafanın çenesinin altına derinden ısırarak fırsatı yakaladı.
【Benim hatam-】
【Burada düzeltiyorum.】
【Beklemek! Navardose'u yenmek istemiyor musun?! Gücümüzle yapabiliriz! Bu canavar gittikten sonra hiçbir şey bizi durduramaz!】
Üçüncü kafa, hareketsiz, umutsuzca çığlık attı. Önceki tavrının aksine, zavallı bir manzaraydı. Orta kafa soğuk bir şekilde konuştu.
【İhtiyacım yok-】
【Artık.】
【Devam etmek…!】
İkinci kafa ifadeyi bitirdi. Üçüncü kafa konuşmaya çalışırken, iki kafa aynı anda ona ısırdı ve geri çekildi. SHRRIP! Soluk ölçekler yırttı ve üçüncü kafa parçalandı.
"Majesteleri…!"
İzleyen ejderhalar gözlerini genişletti. Kan yere döküldü. Orta baş, şimdi sol, başını salladı. Thud! Rendelenmiş üçüncü kafa yere yuvarlandı.
【Ugh!】
【Grr…!】
Vücut, bir zamanlar solgun, güzel altın tonunu geri kazandı. Yoğun acıya rağmen, dinlenmek için zaman yoktu.
Fwoosh! Azidahaka kanatlarını patlayıcı bir şekilde yaydı ve gökyüzüne yükseldi. Güçlü sesi Adren üzerinde yankılandı.
【Beni duy! Ejderhalar şehrinde yaşayan herkes, emrime dikkat et!】
【Davetsiz misafirleri yen ve adren’in düşmesini önleyin!】
****
"Kurtulmak!"
【Geri dur!】
Asle çığlık attı, kolunu salladı. Görünmez bir güç ışığın devlerini itti. Ama onları öldürmek yeterli değildi ve hızla tekrar yükseltiler.
"Grrr!"
Devlere inen büyük, koyu bir kuyruk onları parçaladı. Kuyruğun olduğu noktaKamyon şimdi ışık kalıntılarıyla doluydu.
“Gelmeye devam ediyorlar! Ne yapıyoruz…!”
Aselle ağladı, neredeyse gözyaşları içinde. Duaru tüylerini dağıttıktan kısa bir süre sonra düzinelerce devle çevriliydiler. Kalan mana ve Orsay’ın maruz kalan kuyruğu ile umutsuzca savaşıyorlardı, ancak sınırlarına ulaşıyorlardı.
【Görünüşe göre bu son.】
Çıkış yolu yoktu. Kaç dev öldürdükleri önemli değil, daha fazla gelmeye devam etti, çemberi daha sıkı kapattı. Orsay istifa eden bir tonda konuştu.
【Çok kötü, büyücü. Beni terk etseydin hayatta kalabilirdin.】
"Bunu nasıl yapabilirim…!"
【Neden?】
“Birlikte savaştık… Bir yoldaştan asla vazgeçemedim
Ha! Orsay kıkırdadı. Bir insanın kendilerini bir ejderhaya eşitleyen cesareti. Kızartıcı ve küstah ama garip bir şekilde hoş oldu.
【Bir yoldaş, diyorsunuz.】
Orsay’ın dudakları büküldü. Daha önce bilseydi, çok daha fazla eğlenebilirdi. Şimdi çok geç kaldı.
Devler üzerlerindeydi. Tek bir yumruk taş duvarları aşağı indirebilir; Korkunç bir ölüm yakındı. Adren’in düşüşü kaçınılmazdı ve korkunç bir ölüm bekliyordu.
"Nngh…!"
【Grrr- !!】
Son standları için destekleyen ejderha ve insan son meydan okumalarını kükredi. Aniden, düzinelerce kırmızı çizgi devlere çarptı.
Ne?"
"Ha?"
Devler durakladı. Asle ve Orsay gözlerini genişlettiler. Yanlış bir şey algılayan devler döndü. Fwoosh! Çizgiler genişledi ve vücutları patladı, ışığa indi.
【Bu nedir?】
"Grrr…!"
Devler ışığa dönüştü, bir serap gibi kayboldu. Işığın yerleştiği yerden genç bir adam ortaya çıktı. Asle’nin gözleri genişledi.
"R-Ronan!"
İşte buradasın.
Tanıdık bir yüz. ASELLY’nin gözlerinde gözyaşları iyileşti. Kanla kaplı Ronan her zamankinden daha kararlı görünüyordu.
Cevap vermek yerine Ronan kılıcını salladı. SHWIP! Radyant eğik çizgi, hem malzeme hem de büyülü bağlamalardan kesildi, hapishanelerini parçaladı.
"Argh!"
【Sen…!】
Thud! Serbest bırakıldı, Orsay yere çöktü, aselini dilini ısırdı. Hareket edemeyen Ronan kılıcını döndürdü ve konuştu.
"Burada ne yapıyorsunuz? Acıklı görünüyorsun."
[Çevirmen - Peptobismol]