[Çevirmen - Peptobismol]
『Her şey istediği gibi.』
Kendisine Duaru diyen dev kanatlarını yaydı. Şiddetli rüzgar atmosferi bir kez daha karıştırdı. Şoktan sersemletilen ejderhalar, yavaş yavaş duyularını geri kazandı.
【Bu şey nedir?】
【Gökyüzü kulesini tek bir darbede devirdi…!】
Güç inanılmazdı. Gökyüzü kulesi eğiliyordu. Dragon City'nin kurulduğundan beri duran ve sonsuza dek dik kaldığı düşünülen yapının çöktüğü.
Gökyüzü kulesi sadece uzun bir yapı değildi. Adren'in bir sembolü ve gururuydu, ejderha kralı ve çok sayıda hizmetçi de dahil olmak üzere sayısız ejderhanın ikametgahı olarak hizmet etti.
【Bu saçma…!】
Duaru'ya mı yoksa çökmekte olan gökyüzü kulesine mi bakacakları konusunda kafası karışmışlardı. Yakında bir karar verdiler. Ejderhalar iki gruba ayrıldı.
【Anlaşıldı.】
Bir grup deve, diğeri de çökmesini önlemek için gökyüzü kulesine doğru hareket eden sayılarını böldüler. Hareketleri, sanki önceden pratik yapıyormuş gibi sorunsuzdu.
Ejderha dünyasında, grup eylemleri genellikle sadece daha düşük yaratıkların yaptığı bir şey olarak görülüyordu, ancak şimdi böyle önemsiz gururun zamanı değildi.
Ejderhaların gölgeleri, ufalanan şehrin üstünde gökyüzünü doldurdu. Duaru’nun formu düzinelerce ejderha ile çevriliydi. Patlayıcı sihir her yıkıcı büyü ile yankılandı.
Bu arada, diğer grup gökyüzü kulesine ulaştı. Devin mızrağının patladığı nokta, bir köpekbalığı tarafından ısırılan bir balinanın tarafına benziyordu. Hasar önemli olmasına rağmen, yavaş eğim hala çöküşü önleyebilecekleri umudunu verdi.
Ejderhalar kuleyi daire içine aldı. Boynuzları, büyülü güç topladıkça ölçekleriyle aynı rengi parlıyordu. İlk gelenler eylemlerine başladılar. Dünya ejderhaları, bedenleri kaya ve cevherle kaplı, ayaklarını durdurdu.
【Gökyüzü kulesi bizim gururumuz. Düşmesine izin verme!】
【Kahretsin, yumurtalarım hala içeride!】
Rumble! Büyük kayalar, dağların büyüklüğü, gölün yüzeyinden yükseldi. Orman ejderhaları kanatlarını yaydığında, kalın ve sağlam bitkiler her yönden büyüdü ve kulenin dışına sarıldı.
Her büyü o kadar yüksek kalibreydi ki bir sanat olarak kabul edilebilir. Her sessiz büyüleme, gökyüzü kulesini destekleyen veya güçlendiren büyüyü gösterdi. Daha güçlü ejderhalar doğrudan kuleyi itti veya üzümleri eğimin ters yönünde çekti.
Kulenin muazzam boyutu, çabalarını ihmal edilebilir hale getirdi, ancak eğim hızının kademeli olarak yavaşladığını hissedebiliyorlardı. Bir süre sonra, gökyüzü kulesi yavaşça durdu.
【Durdu!】
Ejderhaların yüzleri parladı. Şerefler her yerde patladı. Dürüst olmak gerekirse, başarısız olacaklarını düşündüler, ama bir şekilde başardılar.
【Ya orada?】
【Sessiz. Belki onu zaten yakaladılar.】
Diğer taraftan yüksek sesler sona ermişti. Tıpkı görevlerini bitirdiklerinde ve Duaru'ya dönmek üzereyken, havadan vurulan ve kulenin tabanına çarptı.
【Bu!】
Ejderhaların gözleri şokta genişledi. Daha önce gördükleri aynı ışık mızrağıydı. Durumu ele almak için koşarken bir patlama meydana geldi. Mızrağın ışıltısı yoğunlaştı, kükreme ve bir su spreyi ile bulutlara ateş etme sütunu gönderdi.
【Berbat…!】
Patlamaya yakalanmayan ejderhalar dehşete düştü. Işık sütunu sis gibi dağıldı.
【Aman Tanrım
Gölün içinde yaşayan hiçbir şey kalmadı, yarısından fazlası havaya uçtu. Sadece yüzen ölçekler ve kırık boynuzlar ejderhaların bir zamanlar orada olduğunu gösterdi.
Duman temizlendikçe, kulenin paramparça duvarı ortaya çıktı. Çöküş yeniden başladı. Gökyüzü kulesi eskisinden çok daha hızlı eğilmeye başladı.
Durdurmak artık imkansızdı. Dumarsız Duaru'ya bakan ejderhaların yüzlerine yayıldı. Beyaz dev gökyüzünde yaralanmadan durdu.
Ayaklarında dağlar gibi yığılmış ejderhaların cesetlerini yatıyordu. Vücutlarının durumu o kadar mangallıydı ki, rastgele ejderha mı yoksa et parçaları mı?Bir kasap dükkanında satılık.
Cesetlerden sızan garip bir beyaz duman, Duaru’nun bedenine emiliyordu.
『Direnişinizi durdurun, nafile varlıklar.』
Duaru konuştu. Düzinelerce hafif mızrak düzenli aralıklarla döndü. Sessizlik düştü. Ejderhaların katliamlara verdiği tepkiler ikiye ayrıldı.
【Bu doğru değil. Geri çekiliyorum…!】
【Şimdi seni öldüreceğim !!】
On ejderhadan yedisi, öfkeli, öne çıkarken, on kişiden üçü kaçtı. Duaru kolunu kaldırdı ve etrafında dönen ışık mızrakları dışarı fırladı.
Gerçekte, seçimleri çok az önemliydi. Duaru’nun mızrakları ayrımcılık yapmadı. Bu sadece arkaya mı yoksa göğsüne mi vurdukları sorusuydu.
Thud-Thud! Havada dilimleyen ışık mızrakları, ejderhaların bedenlerini vurdu. Takip eden patlamalar serisi, katliamın yeniden başlamasına işaret etti.
Ejderha kralı Azidahaka, sahneyi uzaktan izledi. Henüz üçüncü tarafından geçilmeyen iki kafa öfke içinde çığlık attı.
【Gökyüzü kulesi çöküyor ve konularımız ölüyor
【Neden orada bir şaşkınlık içinde duruyorsun!】
Cehennem ortaya çıkıyordu. Sadık astlar çığlık bile olmadan ölüyorlardı. Mızrakları ve yaklaşımı atlatmayı başarsalar bile, Garip Bariyer ve Garn'un kanat kanatlarından gelen galeriler ona zarar verdi.
Azidahaka'nın öngördüğü bu değildi. Dragon King'in savaşı hayal ettiği için, denekleri anlamsız bir ölümle karşılaşıyordu. Kulenin çöküşünü durdurması ve astlarını kurtarması gerekiyordu.
Ancak vücudun kontrolünü ele geçiren üçüncü kafa buna izin vermezdi. Sessizce tenha bir yere taşındı, Orsay ile mücadeleden tükenmiş gücü kurtardı.
Sadece Duaru'daki son ejderha suçlamasına tanık olduktan sonra üçüncü kafa nihayet konuştu.
【Zamanla ilgili. Tüm bu rampadan sonra yeterince zayıflamalı.】
【Ne…!】
İlk başta, diğer iki kafa yanlış olduklarını düşündü. Umutsuzlukları şoka döndü.
【Sen… bunu planladınız-】
【Tüm bunların olmasına izin verdin mi?】
【Evet. Onu incitebilecek tek kişi olduğum için, kendim tehlikeli bir kavgaya girmek yerine başkalarını tüketerek onu yıpranmak daha iyidir.】
Ses duygusuz ve kurudu. Azidahaka’nın iki kafası öfkeyle kükredi.
【Cesaretin-】
【En ufak bir görev duygusunu bile terk edin!】
【"Sen" terimini biraz rahatsız edici buluyorum. Ben sensin, Azidahaka.】
Ancak, sadece soğuk bir alaycı geri döndü. Azidahaka başını üçüncü kafanın sözlerine eğdi.
Ben olduğunu iddia ediyorsun-】
【Bununla ne demek istiyorsun?】
【Bunu söylüyorum çünkü beni vücudunuzda büyüyen parazit bir mantar olarak görüyorsunuz. Navardose'u yenme arzunuzdan doğan inkar edilemez bir parçasıyım.】
【Ne…!】
【O uzak yerden gelen güç beni uyandırdı. Bana göre, Navardose'u yenmek dışında hiçbir şey önemli değil, çünkü istediğiniz şey bu. Anlıyor musunuz?】
Üçüncü kafa sakin bir şekilde devam etti. Tamamen yeni bir kişilik değil, Dragon King'in kendisinden kaynaklanan bir kişilik olduğunu iddia etti.
Diğer kafalar şok, sözlerini yuttu. Hiç böyle bir gerçek hayal etmediler. Duygular tarafından tüketilmeme konusundaki eski atasözü her zamankinden daha uygun oldu.
[Çevirmen - Peptobismol]
Duaru, neredeyse ejderhaları yok eden Duaru, şimdi şehrin hayatta kalan sakinlerine baktı ve parıldayan bir mızrak tuttu. Üçüncü kafa aniden konuştu.
【Hadi gidelim.】
FWOOM—! Aniden, Ejderha Kralı'nın Kanatları patladı. Devin harap şehirde süpürüldüğü kadar güçlü bir rüzgar. Radeloused ölçekler, her zamanki ışıltılı altın tonlarının aksine soluk beyaz bir ışığa dağıldı. Tek bir kapakla, büyük beden Duaru'ya doğru yükseldi.
【Yoksulluğunuz burada biter!】
Üçüncü kafa kükredi. Ağzında bir güneş oluşmaya başladı. Başka bir seçenek olmadan, diğer iki kafa da nefeslerini serbest bırakmaya hazırlandı.
『Cesaret ediyorsun.』
Mızrağını aşağı doğru atmak üzere olan Duaru, başını kaldırdı. Ejderha Kralı'nın ezici kütlesi yaklaşıyordu, kanatlarından gelen şiddetli rüzgarı görmezden geliyordu.
Boom! Yakında, ejderha kralı ve thE Star’ın koruyucusu havada çatıştı. Bariyer sağlam kalmasına rağmen, büyüklük farkı Duaru'nun geri itilmesine neden oldu.
Fwoosh…! Sağ kolunu yükselten Ejderha Kralı'nın eli parlamaya başladı. Palmasında yoğunlaşan muazzam mana, etrafındaki alanı bir serap gibi çarptı.
Orsay ile savaşırken honladığı bir teknikti. Duaru duruşunu geri kazanmaya çalışırken, Ejderha Kralı'nın eli kafasına düştü. O anda beyaz ark bariyeri vurdu. Bam! Duaru’nun cesedi yere çarptı.
【Yok olmak!】
Eşzamanlı olarak, Ejderha Kralı'nın ağızlarından üç nefes akışı patladı. Boom! Amplifiye nefes birleşti ve kaplanmış duaru. Sıkıştırılmış hava ısıdan patladı ve şok dalgaları yarattı. Üçüncü kafa, kirişi püskürten, zaferden emindi.
Thud! Bir ışık mızrağı kirişten uçtu ve ejderha kralının tarafına çarptı.
【Gah…!】
Her üç kafanın da gözleri genişledi. Nefes torrenti anında durdu. Mızrağın iç organlarını ölçeklerinden deldiğini hissetti. Tanıdık bir ses yankılandı.
『Nafile var.』
Rumble… Duaru’nun vücudu yavaşça yerdeki delikten yükseldi. Fildişi beyaz cildi yaralanmadan kaldı.
【Nasıl
İmkansızdı. Üçüncü kafa titreyen bir sesle konuştu. Ama Duaru cevap vermedi ve döndü, uçtu.
【Oradasın
Üçüncü kafa konuşmaya çalıştı. Aniden, yanına yerleştirilen mızrak parlak bir ışık yaydı. Tepki için zaman yoktu. BOOM—! Mızrak patladı, Azidahaka'yı bir ışık sütununda yuttu.
****
"Ah ... sonunda
Kuzeybatı piskoposluğundan piskopos pargen. Ona eşlik eden takipçiler de saygıyla diz çöktü. Başını kaldırarak, Duaru'nun Mızrakları Adren'in gökyüzünden fırlattığını gördü.
"İlk yıldız, gazabını serbest bırak."
Pargen titreyen bir sesle konuştu. Yıldızın peygamberli gelişi başlamıştı. Lider aniden planı revize ettiğinde, aptalca görünüyordu, ama başarılı olmuştu.
Azidahaka’nın aşağılığını ve takıntısını kullanmak dahi bir inme idi. Ayakta, Pargen konuştu.
"Hadi gidelim. Genel merkeze dön."
Adren'deki görevini tamamladıktan sonra astlarıyla kaçıyordu. Bir zeplin beklediği adanın kenarına ulaşmışlardı. Pargen, yanlış bir şey algılayarak başını eğdi.
"HM?"
Takipçilerinden yanıt yoktu. Dönüş, Pargen dondu. İki hırpalanmış genç yan yana durdu, ona baktı.
"Merhaba."
"Ne
Şiddetli görünümlü bir genç selamlama için elini kaldırdı. Pargen nefes aldı. Şimdiye kadar varlıklarını fark etmemişti.
İkisi cehennemden çıkmış gibi görünüyordu, bedenleri yırtık paçalar ve çok sayıda yara ile kaplı. Bilinmeyen kökenli kan, baştan ayağa bulaşmış, sayısız savaşın hikayesini anlattı.
Derin kırmızı renk tonu birçok kez kanla boğulduklarını belirtti. Bu adamlar kimler? Pargen onları yakından incelerken, yüzü tanınmış olarak büküldü.
"Burada ne yapıyorsun…!"
Şimdi Sky Tower'da tahribat neden olanlar olduklarını fark etti. Sonunda çevredeki yıkımı fark etti. Hayatta kalan tek kişiydi. Onunla dua eden kültist şimdi dağınık başsız cesetlerdi. Ronan konuştu.
“On bir ejderha tarafından kovalanıyorduk. Bildiğimiz bir sonraki şey, buradaydık.”
"On iki."
Sessiz olan Shullifen onu düzeltti. Ejderha Kralı tarafından gönderilen arayıştan yeni çıkmışlardı. Pargen, çok nefes alarak konuştu.
"Sen çılgın piçler! Gale
Shullifen kılıcının kabzasını vurduğunda, Pargen'in dilinden dilimleme bir rüzgar göndererek gücünü aktive etmek için büyüyü söylemek üzereydi.
SHWIK! Havada dönen dili yere düştü. Pargen’in gözleri etli parçanın gözünde şokta genişledi.
"Ack…!"
Kan dışarı çıktı. Kesintinin ağrısı sıcak bir demirle uğraşmış gibi hissetti. Bayılmak istedi, ancak piskopos olarak pozisyonu parayla satın alınmadı.
Acının üstesinden gelmek için mücadele ederek, belindeki topuza ulaştı. Ama Ronan, zaten yakın, kılıcını salladı. Swish! Pargen’in başı th'den uçtuE Air, vücudu takipçilerinin cesetlerine çöküyor.
Bu gerçek bir karmaşaya dönüştü. ”
Ronan içini çekti, kanı sildi. Kaçışları sırasında çok şey olmuş gibiydi. Ejderha Kralı ve Orsay'ın nerede olduğunu ve gökyüzü kulesinin neden çöktüğünü merak etti.
Ronan, tıpkı takipçileriyle yaptığı gibi Pargen’in başsız cesedine idrar yaptı. Bakışlarını kaldırarak Duaru'ya baktı. Pürüzsüz kel kafası, daha önce karşılaştığı varlığın olduğunu doğruladı.
"Uzun zamandır görüşemedik."
Hem uzun hem de kısaydı. Pantolonunu çeken Ronan şehre doğru yürüdü. Doğu gökyüzü yavaş yavaş parlıyordu.
[Çevirmen - Peptobismol]