The Abandoned and Terminally Ill Lady Married a Monster

Bölüm 40

***
Törenden hemen sonra bir arabaya girdim ve hızla Büyük Dük'ün mülküne taşındım. Peçe boyunca, Düğün Gecesi'ne hazırlanan Grand Duke’un hizmetçilerinin hareket ettiğini görebiliyordum.
Bütün gün vizyonumu gizleyen peçe tarafından hayal kırıklığına uğradım, bilinçsizce kenarı kaldırdım. Bir gelinin kocasını yapmadan önce perdesini kaldırması kaba kabul edildi.
Hatamı fark ettim ve elimi indirmeye başladım, ama sonra yeniden düşündüm. Ölmek üzereydim; Yaşayan görgü gerçekten önemli miydi? Bu asi düşünceyle, Grand Duke'un konağını gizlice inceledim.
Başka bir kişinin evinde ilk kez oldu ve her şey beni büyüledi. Yardım edemedim ama sayının mülküyle karşılaştırdım.
‘Bu ev çok büyük.”
Yüksek tavanlar, büyük merdiven, geniş salon - her şey büyük ölçekte idi. Belki de Grand Duke'un yüksekliği göz önüne alındığında gerekliydi. Kont’un mülkü yeterince büyük görünüyordu, ama karşılaştırıldığında soluklaştı.
Heykeller, oyulmuş girintilerin içinde yer alan Büyük Dük'ün konağının duvarlarını süsledi. Heykelleri olmayan duvarlar, gerçek altın gibi görünen şeyle boyanmış, taban kabartmalarıyla dekore edilmişti.
Bunalmış, elimi perden indirdim ve yere baktım. Halı bile kusursuz temiz ve lüksdü, ışığın her yansımasıyla parıldıyordu. Her ayrıntı zenginlik verdi.
“Böyle bir yerde yaşayan insanlar benim gibi birini kesinlikle reddedeceklerdi.”
Bugün ölme planım, yavaş bir ölümden ziyade, daha mantıklı görünüyordu. İç çamaşırlarımda gizlenmiş küçük cam şişeyi kontrol ettim. Hala oradaydı.
Bana hızlı bir son vermesi için dua ettim. Her adımda, keşfedilen veya kaybedilen flakondan endişelendim.
Hizmetçiler beni bir odaya götürdü ve hemen çalışmalarına başladı.
Gelinler genellikle kişisel hizmetçileriyle geldi, ama ben hiç atanmamıştım, yalnız geldim. Kimsenin bana eşlik etmesini beklemiyordum, bu yüzden şaşırtıcı değildi.
Yeni odaya girerken bastırılmış merakım yeniden ortaya çıktı. Genellikle bu meraklı değildim, ama bir kişinin kişiliğinin ölümle karşılaşırken değişebileceğini söylediler.
Ayrıca, hizmetçiler geçici olarak banyo ve giyinme için perdemi çıkardı, bana odaya bir göz attı.
Etrafa dikkatli bir şekilde baktım. Bu oda da ezici bir çoğunlukla büyüktü. Gözüme çarpan ilk şey avize idi.
Çok büyüktü, mum sayısını sayamadım. Neden tek bir odalı bir oda bu kadar abartılı, parıldayan bir gümüş avizeye ihtiyaç duyuyor?
Büyük Dükün servetinin başka bir kanıtıdır.
Aslında, odadaki her şey cömertti. Sandalyeler bile oturmaktan başka bir şey yoktu, gerçek mücevherlere benzeyen şeyle çivili.
Bunalmış, sanki bayılabileceğimi hissettim. Odanın şeffafı beni kaşlarını çattı, göğsümde neredeyse boğulma hissi.
Bir hizmetçi, soyunmama yardım etmeye hazırlanarak ayrıntılı saç stilimi açmaya başladı. Elleri saçlarıma dokunurken, gerçeğe geri döndüm. Bu, lüks bir oda tarafından rahatsız edilme zamanı değildi.
“Ya flakon?”
İçsel olarak korktum. Banyo hazırlıkları için bile gelin odasına girene kadar hizmetçiler tarafından sürekli katılacak gibi görünüyordu.
“Bu, sadece orada yalnız olduğumda içme şansım olacağım anlamına geliyor.”
Okuduğum kitaplar, damat girmeden önce her zaman odada bekleyen, kendini besteledi. Görgü miydi yoksa sadece özel mi?
Tam olarak hatırlayamadım. Ne olursa olsun, bu yalnız kalmak için tek fırsatım olurdu.
“Belki de onu saklamaya çalışmak yerine hizmetçilere emanet etmek daha iyidir” diye düşündüm.
Evden özel bir parfüm olduğunu iddia edebilirim, kendime uygulayacağım gece vaktine kadar güvende tutmalarını söyleyen.
Hizmetçiler karmaşık bir şekilde tarzı saçlarımı geri almak için mücadele ederken, dikkatleri anlık olarak yönlendirilirken, şişeyi gizlice geri aldım.
Sesim, durumun ezici baskısından zar zor fısıltı, hizmetçiye hitap etti. “Bu… bu bir parfüm ben kardeşimevden ught. Daha önce arabadaydı. Bu geceye kadar benim için güvende tutabilir misin? "
"Tabii ki hanımefendi."
“Sadece güvende tut. Daha sonra kendim uygulayacağım.”
Kesinlikle hanımefendi.
Hanımefendi. Sadece bir gün boyunca taşıyacağım bir başlık. Yayınladım, tükenme istihdam ettim, hizmetçilerle göz temasından kaçındım. Ne tür küçümseyen bir görünüm tuttuklarını merak ettim.
Onlara göre, Büyük Dük, korkunç itibarından bağımsız olarak, efendileriydi, ben büyülü yetenekleri olmayan söylentilerden başka bir şey değildim.
Bana kızmalılar.
“Muhtemelen bu evliliğin altında olduğunu düşünüyorlar” diye düşündüm, kaçınılmaz küçümseme için kendimi destekliyor.
“Bayan, saçın çok güzel bir renk. Seni ilk gördüğümde, bir peri olduğunu düşündüm.”
“Büyük Dükün seni çok hevesle beklediği şaşırtıcı değil.”
'…Ne? Bunu doğru duydum mu? ”