Yazar: Google Translate

Bölüm 44: Maymun Şarabı, İçki Solucanının Fırsatını Kaçırmıyor İkinci gün öğleden sonra öğle tatilinde Fang Yuan tekrar dağ köyünün dışındaki alışveriş bölgesine gitti. Çoğu gün çalışmak zorunda olduğundan çadır alanında pek fazla köylü yoktu. Fang Yuan, dün gece hatırladığı kadarıyla satıcının Samimi Ot sattığı alana yürüdü. Sadece boş bir araba gördü, hala aynı yerde duruyordu. Bir devekuşu arabayı sürüklüyordu. Gururla aynı yerde duruyordu, vücudu bir devekuşu kadar büyüktü ve bir tavuğa benziyordu, yaratığın sırtı kavisli bir açıyla şişmişti. Vücudunun yan tarafında bir çift geniş kanat toplanmıştı, tüyleri yedi renkte muhteşem bir şekilde parlaktı. Tavuk başı dik bir şekilde kaldırılmıştı, kocaman kırmızı horoz ibiği bir akik taç gibiydi, güneş ışığında bir mücevherin parıltısıyla parlıyordu. "Görünüşe göre hala çok geç kalmıştım, Samimi Ot tükenmişti. Yazık, birkaç tane Samimi Ot satın alabilseydim, epeyce ilkel taşı kurtarabilirdim.” Fang Yuan uzaklaşırken adımları durdu ve bölgenin derinliklerine doğru ilerlemeye devam etti. “Gelin, tüm farklı köylerden gelen lezzetli şarapların tadına bakın. Burada yüzlerce çeşit şarap var, örneğin Fener Otu Şarabı, güçlü bir ağızda kalan tada sahip Dokuz Ayar Şarabı, hafif ve zarif Antik Ejderha Kuyusu, tatlı ve ekşi Çiçek Kaya Ayarı, ağız sulandıran Yüz Bahar Eski Mahzeni, zengin ve ağır kokulu Üç Sonbaharın Sarhoşluğu……” Çadırın önündeki mavi yuvarlak bir kovanın önünde, bir tezgahtar hevesle bir şeyler satıyordu. Fang Yuan'ın bakışlarında bir ışık parladı ve hemen ilgilenmeye başladı. Dönerek şarap dükkanına girdi. Şarap dükkanının dekoru çok benzersizdi. Çadırın en iç kısmında uzun bir tezgah vardı. Orada bir Gu Ustası görevlendirilmişti, arkasında hasır sepet büyüklüğünde onlarca kristal uğur böceği çadırın bez duvarlarına yapışmıştı. Yerde halı yoktu, bunun yerine örtüsüz dağ kayaları ve toprak vardı. Toprağın arasında canlı renkli mantarlar yetişiyordu. Bu mantarlar her türlü renge sahipti, yuvarlak ve biraz sevimli görünüyorlardı. Bazıları masa kadar büyüktü, diğerleri ise banklar kadar kısaydı. Genellikle büyük bir masa mantarının birkaç kısa bank mantarıyla çevrili olduğu yerlere dağılmışlardı. “Bu, bir Gu Ustası tarafından özel olarak yetiştirilen Masum Mantar. Havadaki tozu ve parçacıkları emerek arındırma yeteneğine sahip ve bir tür ot Gu.” Fang Yuan mantarın kökenini gördüğü anda tanıyabildi. Kısa mantarlardan birini seçti ve oturdu. Mantarın yüzeyi hemen biraz aşağı doğru çöktü ve Fang Yuan'ın Dünya'dakiler gibi bir kanepede oturuyormuş gibi hissetmesini sağladı. “Genç usta, bu şarap kataloğu, bir göz atmak ister misiniz?” Bir mağaza görevlisi yanına geldi. Fang Yuan şarap kataloğuna baktı ve buradaki şarabın yeşil bambu şarabından daha pahalı olduğunu fark etti. "Bir bardak maymun şarabı alacağım." Fang Yuan kataloğu bıraktı. "Bir bardak maymun şarabı!" Mağaza görevlisi arkasını döndü ve bağırdı. Tezgahta, Birinci Derece Gu Ustası duydu ve hemen eğilip bir bambu şarap bardağı çıkardı. Sonra şarap bardağını aldı ve çadıra doğru dönerek döndü. Mavi çadır duvarlarında, başları aşağı, kuyrukları yukarı bakan onlarca kristal uğur böceği vardı, sanki sadece çadır için birer süsmüş gibi sessizce duvarlara tutunmuşlardı. Bu kristal uğur böcekleri de bir Gu türüydü. Mideleri boştu, çünkü Gu Ustaları tarafından değerli sıvıları taşımak için sıklıkla kullanılırlardı. Vücutları şeffaftı, sanki kristallerden yapılmışlardı. Dışarıdan, uğur böceğinin midesinde farklı türde içkiler bulunabildiğini görebiliyordunuz. Gu Ustası maymun şarabını içeren kristal uğur böceğini hemen aralarında buldu. Bambu şarap kadehini uğur böceğinin ağızlığına koydu ve diğer eliyle uğur böceğinin dış iskeletini nazikçe okşadı. Kristal uğur böceğinin vücuduna az miktarda ilkel öz girdi ve ardından ağzını açtı ve bir miktar içki bambu şarap kadehine aktı. İçki kadehte dolana kadar etrafa sıçradı. Gu Ustası maymun şarabıyla dolu bambu şarap kadehini tezgaha koydu. Bir süredir bekleyen mağaza görevlisi kadehi titizlikle hızla kaldırdı ve birkaç adım yürüyerek Fang Yuan'a götürdü. Fang Yuan sadece küçük bir yudum aldı, maymun şarabı gerçekten de bir meyve likörüydü, damakta tatlı, ferahlatıcı ve narindi. İçmeyi bıraktı, ancak bunun yerine bir düşünceyle Fang Yuan İçki Solucanını çağırdı. Beyaz ve yağlı içki solucanı beyaz bir ışık parıltısına dönüştü ve havada bir yay çizdi. Bir 'plop' sesiyle şarap kadehine indi. Şarap her yere sıçradı ve mantar masasına sıçradı. İçki solucanı şarap kadehinde neşeyle çırpınıyordu ve maymun şarabının çıplak gözle azaldığı görülebiliyordu. Birkaç nefes alma süresinde kadeh kurumuştu ve tek bir damla bile kalmamıştı. “İçki solucanı bu!” diye bağırdı tezgahtaki Gu Ustası, gözleri parlayarak. D Sınıfı yeteneğe sahip Birinci Derece Gu Ustasıydı, sadece tüccar kervanını takip edebiliyor ve bu şarap dükkanında çalışabiliyordu. Amacı, şanslarını bulurken manzarayı seyretmekti. İçki solucanı ilkel özü rafine edebilir ve onu tüm bir alem yükseltebilir. Birinci Derece Gu Ustası için, son derece değerli bir Gu solucanı olduğu söylenebilir. Bu, onun titizlikle aradığı fırsat değil miydi? “Bu genç usta, bu İçki solucanını satmayı planlıyor musun?” Heyecanla yaklaştı, gözlerinde samimiyet vardı. Fang Yuan başını iki yana salladı, kararlı bir tavırla onu reddetti ve ardından ayrılmak için ayağa kalktı. Bu seferki amacı, elindeki Likör solucanını ortaya çıkarmaktı; onu satmayı hiç düşünmemişti. “Genç efendi, genç efendi, lütfen tutun. Bu konuda gerçekten samimiyim, belki oturup bir tartışma yapabiliriz.” Gu ustası, Fang Yuan’ı isteksizce çadır girişine kadar takip etti ancak Fang Yuan ona hiçbir tepki göstermedi. Sonunda, sadece olduğu yerde durabildi, Fang Yuan’ın dikiz aynasının bir köşeyi dönüp ufkun ortasında kaybolmasını izlerken ifadesi son derece pişmandı. …… Bilinçsizce, hilal yerini alırken güneş yavaş yavaş battı. Gece, ay ışığı parlak bir şekilde parlıyordu ancak tüccar dükkanlarındaki sayısız sokak lambası tarafından bastırılıyordu. Bu gece tüccar dükkanı işlerle doluydu. Fang Yuan içeri girdiğinde sağa sola sıkıştırıldı ve istemeden her türlü konuşmayı duydu. “Mağazalar normalde üç gün üç gece açıktır. Bu gece zaten ikinci gece, ertesi günün sabahında tüccar kervanı çoktan yola çıkmış olurdu. Bu yüzden bir şey satın almak istiyorsak acele etmeliyiz.” “Dün bir Altın Çan Gu gördüm, iç çektim, çok pahalıydı. Dükkan sahibiyle uzun süre pazarlık ettikten sonra daha ucuza gelmedi. Bu gece gidip bir bakacağım.” “Duydunuz mu? Dün gece genç bir adam bir Çamur Derisi Kurbağası açtı ve beş yüz ilkel taş kar elde etti!” …… Fang Yuan dikkatle dinledi, Likör Solucanı hakkında hiçbir şey duymadığı için kalbinde hayal kırıklığı hissetti. “Likör Solucanı sadece birinci derece bir Gu solucanıdır ama birinci derece bir Gu Ustası için son derece anlamlıdır, ancak ikinci veya üçüncü derece bir Gu Ustası için işe yaramaz çünkü ilkel özlerini onunla daha fazla rafine edemezler. Bu yüzden kimsenin buna dikkat etmemesi normaldir. Ancak Likör Solucanı meselesini açığa çıkarmak için inisiyatif almak bir süreliğine aceleye getirilemez. Eğer aşırıya kaçarsam, sonunda kediyi çuvaldan çıkarabilirim.” Fang Yuan yürürken, kalbinde sessizce düşündü. Bu noktada, önünde bir telaş vardı. Sonra, Fang Yuan birinin bağırdığını duydu, “Hemen gelin ve görün, burada klan üyelerimize sahte Gu satan sahtekâr bir tüccar var!” Kalabalık arasında öfke kabardı. “Oh? Böyle bir şey oluyor.” “Hemen gidin ve görün, hangi dükkan klan üyelerimizi aldatmaya cesaret ediyor!” Fang Yuan kalabalığı takip etti ve o da kargaşaya doğru ilerledi. Gözleriyle buluşan, büyük kırmızı bir çadırın ağzını çevreleyen bir grup insandı, devasa kalabalık onu istila ediyordu. Bazıları merakla izlerken diğerleri soğuk bir şekilde bakıyordu, ancak insanların çoğu öfke duygusuyla örtülüydü. Çadırın dışında iki kişi duruyordu. Bunlardan biri genç bir İkinci Derece Gu Ustasıydı ve kıyafetinden açıkça Gu Yue klanından olduğu anlaşılıyordu. Diğer kişinin tanıdık bir yüzü vardı - kumarhanenin sahibi Jia Jin Sheng'di. Genç Gu Ustası elinde siyah bir Gu solucanı tutuyordu, onu havaya kaldırarak kalabalığa bağırdı, "Klan üyelerim, önümdeki bu kişi dün bana sahte bir Gu sattı. Bana bunun bir Kara Domuz Gu'su olduğunu söyleyerek yalan söyledi ve bana iki yüz elli ilkel taşa sattı. Eve gidip rafine ettiğimde bunun bir Kara Domuz Gu'su olmadığını, sadece sıradan, pis kokulu, şişman bir solucan olduğunu fark ettiğimi düşünün!" Jia Jin Sheng soğuk bir şekilde güldü, "Beni yalan yere suçlama. Sana ne zamandan beri bunun bir Kara Domuz Gu'su olduğunu söyledim? Elinde ne kanıt var?" Genç Gu Ustası, Jia Jin Sheng'in inkarını görünce öfkeye kapıldı ve Jia Jin Sheng'in bileğini yakaladı, "Sen kurnaz tüccar, bunu inkar etmeye cesaret ediyorsun! Qing Mao Dağı'ndaki Gu Yue klanı hakkında bana yalan söylemeye gerçekten cesaret ediyorsun, ölüm mü arıyorsun?!" "Bırak beni!" Jia Jin Sheng de bileğini şaklatıp genç Gu Ustası'nın eline vurarak öfkelendi, "Eğer başını belaya sokmak ve para koparmak istiyorsan, daha iyi bir hedef bulmalısın. Senden korkmuyorum! Kardeşim Jia Fu, dördüncü derece bir Gu Ustası, bana ne yapabilirsin?" "Sen!" Genç Gu Ustası kocaman gözlerle baktı, ama harekete geçmeye cesaret edemedi. Dördüncü Derece bir Gu Ustası'nın adı onu korkutmaya yetiyordu. "Bah!" Jia Jin Sheng yere tükürdü, başını kaldırdı ve küçümseyerek gülerek genç Gu Ustası'na baktı, "Ucuz Gu'dan faydalanmak isteyen sendin. Beynini kullanıp, bir Gu ustasının gücünü artırabilen, çok nadir bir Gu solucanı olan Kara Domuz Gu'sunun neden bir İçki solucanından daha ucuza satıldığını düşünmedin mi? Normalde altı yüz ilkel taşa satılır. Sadece iki yüz elli ilkel taşa bir tane alabileceğini mi sandın? Hayal kurmaya devam et!" "Piç..." Genç Gu Ustası dişlerini gıcırdattı, yüzü öfkeden titrerken kızardı, göğsü aşağılanmanın öfkesiyle yanıyordu. İnsanlar huzursuzlaştıkça, öfkeyle tartışırken aralarında gevezelikler oldu. Ama hiç kimse öne çıkmaya cesaret edemedi, çünkü Jia Fu'nun Dördüncü Derece Gu Ustası statüsü önlerinde devasa bir tepe gibiydi ve kalabalığı dengeliyordu. "Bu çocuk çok gaddar, ne kadar da kurnaz bir tüccar!" "Qing Mao Dağı'nda bu kadar kibirli olmaya cesaret etmesine şaşmamalı, aslında o Jia Fu'nun küçük kardeşi." "Onların sadece üvey kardeş olduklarını duydum, ama o Birinci Derece yetiştirilmesine rağmen, bu ilişkiyi kervanda dizginsiz davranmak için kullanabiliyor." "Burada tam olarak ne oldu?" Tam o anda, yüksek bir ses konuştu. "Jia Fu burada!" "Lider anlaşmazlığı çözmek için burada, herkes yol versin." Herkes ayrılıp aralarında dar bir yol oluşturduğunda tartışma durdu. Kaslı, kısa bir vücuda ve devasa bir göbeğe sahip orta yaşlı bir Gu Ustası içeri girdi. Tüccar kervanının lideri olan Jia Fu olduğu için uzun kollu sarı bir cübbe giymişti. "Sir Jia Fu, saygılarımla." Genç Gu Ustası öfkeliydi ama hiçbir şey söylemeye cesaret edemedi. Öfkeye katlanmaya zorladı kendini ve Jia Fu'ya saygılarını sundu. Jia Jin Sheng olduğu yerde donup kalmıştı, kardeşinin gelmesini beklemiyordu, öfke gözlerinden geçerken yüzü aniden solgunlaştı. Bu tuhaf ifade, durumu uzaktan gözlemleyen ve üzerinde kafa yoran Fang Yuan tarafından yakalandı.