Arya kollarının göz kırpmasıyla serbest bırakılmasını istedi. Sienna kolunu bıraktı.
“Evet, onu disipline etme konusunda hiçbir nedenim ya da hakkım yok. Bunun yerine!”
Bir tokatla! İmparatoriçe Arya, avucuyla yüzüne Sienna'yı vurdu. Davranışı odadakilerin yüzlerini şok etti çünkü kimse beklemiyordu. Sienna also stood absentmindedly, unable to say anything to the pain and insult that suddenly came to her face.
Bir tokatla! İmparatoriçe Arya’nın avuç içi, Sienna'nın duyularına bile gelmeden önce yanağını vurdu. Sienna sıcak huylu yanaklarını tuttu ve Arya'ya baktı.
Yanakları o kadar sıcaktı ki gözlerinde su oluştu. Bu, acıya her dereceye kadar tepki veren fizyolojik bir fenomendi. Sienna yukarıya baktı çünkü Arya'nın önünde gözyaşı göstermek istemiyordu. Şimdi bile yeterince hakaret ediyordu.
"Onların keyfi için kim ağlıyorsun?"
“Size öğretmekten başka seçeneğim yok, Crown Prens'in taç prensesi. Böyle olacağını düşündüm, bu yüzden görgü kurallarının öğretmenini yanımda getirdim.”
“Bir dağdan sonra bir dağdır.” (Tercüman notu: Bu, zorluktan sonra zorlukları ifade eden bir Kore deyimdir.)
Sienna, Arya’nın varlığında daha önce hiç görmediği birini buldu. Arya'yı kırbaç veren oydu. Görgü öğretmeni keskin kedi gözlerini parıldadığını görünce ağzından bir iç çekti.
Görgü öğretmeni Minyu Kitrol, Sienna için bir kabustu.
“Ben Minyu Kitrol olarak adlandırılıyorum. Bu benim ilk kez seni, kraliyet eksenimini görüyorum.”
Onu açık yeşil bir etekle kibarca selamladı.
"Ah..."
Sienna o kadar şaşırdı ki selamlarına düzgün cevap veremedi. Arya, Sienna'nın böyle bir manzarasını gördü ve Kitrol'e dedi ki,
“Gördüğünüz gibi, Prenses Sienna bir yıldırım gibidir. Kuzeyde bir dağ vadisinde sıkışıp hiçbir şey öğrendiğiniz için, daha dikkatli bir şekilde antrenman yapmanız gerekecek. Aksi takdirde, İmparatorluk Ailesi için büyük bir utanç olurdu.”
Bir yıldırım gibi büyüdüğü yorumunu ihmal etmek için Sienna, ağzından kötü lanetleri içermek için mücadele etti. Saçlarını çıkarabilmesini ve lanetlerden konuşmaya kadar aklında her şeyi serbest bırakabilmesini diledi, ama şimdi ona katlanmak zorunda kalmanın zamanı gelmişti.
“O zaman hazırlan ve dışarı çık. Dışarıda bekleyeceğiz. Hadi gidelim Bayan Kitrol.”
Sienna, sadece kapının düzgün bir şekilde kapatıldığını doğruladıktan sonra damgaladı ve bağırdı.
"Ah! Can sıkıcı."
Zaten ilk günden itibaren İmparatoriçe Arya'ya kaybettiğini hissetti. Başlangıçta amacı, Arya'ya daha önce olduğu gibi oynaması kolay olduğu ve uygun zaman yakın olduğunda boğazına bir hançer koymak algılayarak koruyucusunu düşürmekti.
"Mahkumum."
"Kraliyet Ekselansınız."
Sienna, çağrılmasının sesine baktı. Hain orada duruyordu. Bu arada on yaşına baktı.
"Benim yüzümden ..."
Elinin bir dalgasıyla cevap verdi.
“Neden bahsediyorsun? Gelinlikimi çıkaran benim. Bundan daha fazlası, iyi misin? Çok kırmızı. Ugh ... Burada da kan oluştu.”
“Majestelerin de kırmızı bir yüzü var.”
Sienna sözlerini cevapladı, yanağını ovuşturdu.
“Şey, bu hiçbir şey. Bir dakika içinde geri dönecek ve batacak. Bence Hain dinlenirse daha iyi olacak.”
“Hayır, iyiyim. İkisini bu kadar uzun süre beklememelisin, bu yüzden kıyafetlerinizi hemen değiştirmeniz daha iyi. Ayrıca, asla bilemezsin, İmparatoriçe'nin sinirlerine tekrar girip başını belaya sokabilirsiniz.”
"Kıyafetler?"
Sienna söyleyecek bir şeyle kendine baktı. Carl dün onun için gömleğini çıkardı ve bu yüzden gömleğinin iç çamaşırını giyiyordu.
“Bu nedir ... Tüm zaman boyunca böyle oldum?”
“Her nasılsa, Arya’nın alay ifadesi, onu bir yıldırım gibi vurguluyor.”
"Ölmek istiyorum çünkü utanıyorum. Ah!"
Sienna yüzüyle yatakta mücadele etti.
Zihinsel sıkıntısından ve odasından çıkarak bazı kıyafetlere çekmeyi başardı. Kitrol kanepede çayı içiyordu. Sienna C'ye daha da parlak gülümsediDaha önceki utanç verici. Sol yanağı o kadar ağrıyordu ki garip bir gülümsemesi vardı.
Kitrol'e karşı oturdu. Kitrol, Sienna'nın önündeki camın içine ustaca çay döktü. Başlangıçta, odanın sahibi Sienna için, çayı kişisel olarak yapmak ve servis etmek için görgüdür, ancak Sienna'nın hala bunu yapmak için yeterli olmadığını düşünüyor gibiydi.
"Kısa bir süre önce ne yaptın ..."
"Evet, biliyorum. Yanlış yaptım."
Yanlış bir şey yapmadığını düşündü, ama somurtkan bir sesle cevap verdi. Ona burada neyi yanlış yaptığını sorarsa, Kitrol'den çok fazla şey olacak.
Kitrol göründüğü kadar sertti. Nezaket örneği olmak gerçekten zordu. Sienna'nın, herhangi bir sosyalleşmeden saraya girdiğinde Kitrol'den imparatorluk görgü kurallarını öğrenmesi asla kolay bir iş değildi. Birkaç hata bile yapsaydı, saldırıda herhangi bir pişmanlık olmadan doğrudan elinin arkasına gitmesi bir zaman meselesiydi. Sienna eteğinin altına sürdü ve elinin arkasını sakladı.
“Kendiniz bilgisindesiniz, anlıyorum. Kendisini eğiten İmparatoriçe'yi durdurmak yanlıştır. Disiplin kötü bir şey değildir. Bu, astlarınızın aynı hatayı yapmamasını sağlayan bir eğitimdir. Bu, üstlerimizin sahip olması gereken bir cömertlik eylemidir.”
Başkalarının karşısında bir kırbaç kullanmak nasıl bir hata olamaz? Sienna söylediklerini çürütmek istedi, ama ağzını kapalı tuttu.
Sienna biliyordu. Bugünün olayları Arya ile ilgili değil, davranışlarını kınayacak ve alay edecekti. Bir kişinin haysiyetini asil bir kadın olarak tutamadığı için.
"Ama öyle olsa bile."
Kitrol sessizce kaide üzerine tuttuğu çay fincanı koydu ve sözlerini çıkardı.
“Bu sadece disiplinle ilgili değil. Kişinin amirlerinin varlığında saygıya layık davrandığı disiplin ve haysiyet. Taç prensesinin eylemlerine, astının hatası için cezalandırılmasını önlemeye çalıştığınız için çok saygı duyuluyor.”
Kitrol’ün keskin yırtılmış gözleri nazikçe boyalı yaylar. Şiddetli göründüğünü düşündü, ama güzel bir gülümsemeye sahip o. Bir an için Sienna'ya ifadesiz yüzüyle dedi.
“En önemlisi, bunun ilk etapta olmasına izin vermememiz daha önemli. Kraliyet Ekselansınız Kraliyet geleneğini düzgün bir şekilde gözlemlemiş ve gelinlikten çıkarmamış olsaydı olmazdı.”
"Evet, üzgünüm."
Sonun nagging sesiyle bittiğinden emindi.
"Eğitim..."
Sienna iç eğitiminin yarın başlamasını bekledi. İyi uyuyamadı ve sabahın erken saatlerinde Arya ile kavga etti ve çok yorgundu. Başını bir yerde bir şeye yasladıysa dağılabileceğini hissetti. Ama istekleri gerçekleşmedi.
“Bugün başlayalım. Kraliyet Ekselanslarınız kahvaltı yapmak zorunda kalacak, bu yüzden masa görgü kurallarıyla başlayalım.”
Bu sabah kahvaltısı için sert bir mide alacağını düşünüyordu.
"Hain'e önceden biraz ilaç hazırlamasını söylemeli miyim?"
*
Kolay olacağını düşündü çünkü eğitimi zaten bir kez almıştı, ama onunla dolu değildi, bu yüzden her hareket ettiğinde Kitrol ona doğru bir kirpik kullandı.
Sienna’nın elleri kırmızı sıcaktı.
“Disiplinin sadece disiplin olmadığını söyledin!”
“Bu değil. Daha yumuşak ve daha kadınsı olmalısın. Carl'ı daha zarif bir şekilde takip eden gölge olmalısın.”
Kitrol göz kırptığında Hain, Kitrol'in önündeki çay fincanı ve Sienna tarafından tutulan çay fincanı yerini aldı. Zaten bu masadaki TeAweware'i değiştirdikleri on altıncı zamandı.
Masa üstü dışarıdan kullanılmalı, kullanılan masa boş bir kaseye yerleştirilmelidir veya ekmek, eller tarafından açılmalı, masada kol olmadan, sağ elin önünde boş bir tabakta bırakılmalıdır. Bir yudum su için her türlü kuralın olması can sıkıcıydı, ama iyiydi çünkü hatırladığı bir şeydi.
Sorun buydu.
"Ellerinizi kanatlarını çırparak bir mavi kuş gibi hareket ettirmelisin. Ama aynı zamanda, rüzgarda sallanan kır çiçekleri gibi olmalı. ”