Bölüm 1459 Savaş Sonrası Dinlenme
Çevirmen: BornToBe
Bu, Ejderha Kanı Lejyonu’nun şimdiye kadar verdiği en çaresiz savaştı. Sıfır zayiat efsanesi paramparça olmuştu.
Artık Ejderha Kanı Lejyonu’nda on iki bin beş yüz otuz yedi kişi kalmıştı ve bu durum üzerlerine kara bir gölge düşürdü.
Hayat Ormanı’na döndükten sonra, ormandaki tüm canlılar kendilerine doğru secde ettiler. Hatta Ruh İmparatoriçesi bile Long Chen’e secde etti.
Long Chen onu aceleyle kaldırdı. “Ruh İmparatoriçesi, Hayat Ormanı’nın iyiliği olmasaydı, çoktan Doğu Çoraklığı’nda ölmüş olurdum. Hiçbirimiz bugün Hayat Ormanı için savaştığımıza pişman değiliz.”
“Pişman değiliz!”
Ejderha Kanı savaşçıları hep bir ağızdan bağırdı. Yaşam Ormanı’nın Long Chen ile olan bağlantısını göz ardı etseler bile, hepsi de Yaşam Ormanı’nın yok edilmesini seyirci kalmayacak kadar ateşli savaşçılardı.
Dahası, insan ırkı bir zamanlar bu nazik ruhlu kadınları ihanet etmişti. Bu bir tür kefaret olarak görülebilirdi. Ölenler bile pişmanlık duymuyordu.
Ruh İmparatoriçesi minnettarlıkla doluydu. “Bu kadar nezaketi sevmediğinizi biliyorum. Ama büyük iyiliğiniz Yaşam Ormanı tarafından sonsuza dek hatırlanacak.”
Ruh İmparatoriçesi ellerini göğsünün önüne koydu. Elleri garip bir şekil aldı, çiçek açmış gibi görünüyordu. Yüzünde kutsal bir ışık parıldarken, ciddiyetle şöyle dedi: “Hayat Tanrısı Ağacı’nın adıyla, Hayat Ormanı Long Chen ile ittifak kuruyor. Long Chen hayatta olduğu sürece, Hayat Ormanı ona tüm gücümüzle yardım edeceğiz. Bedenlerimiz küle dönse bile pişman olmayacağız!”
“Bedenlerimiz küle dönse bile pişman olmayacağız!”
Ruh İmparatoriçesi’nin ardından, Hayat Ormanı’nın tüm yaratıkları da aynı yemini ettiler. Tüm Ruh ırkı savaşçıları, Ruh İmparatoru ile aynı el hareketini yaptılar.
“Ruh İmparatoru…” Long Chen ve Ejderha Kanı Lejyonu’nun geri kalanı son derece minnettardı. Yaşam Ormanı’nın tüm yaratıkları nazik ve saftı ve müttefiklerine mutlak bir güven göstererek hayatlarını bile onlara emanet ettiler. Bu nedenle, Ejderha Kanı savaşçılarının kederi biraz azaldı.
Savaş daha yeni bitmişti, bu yüzden herkes birkaç gün dinlendi. Dış yaralar Yaşam Tanrısı Ağacı tarafından iyileştirildi, ancak kalplerindeki yaralar en iyi ilaçlarla bile iyileştirilemezdi. Onlar sadece zamanla iyileşebilirdi.
Tüm Ejderha Kanı savaşçıları Yaşam Tanrısı Ağacı’nın altında dinleniyordu. İlahi ışık vücutlarına yağdı ve hızla uykuya daldılar.
“Long Chen, sen de uyumalısın. Yaşam Tanrısı Ağacı’nın kutsaması kendini çok daha iyi hissettirecek,” dedi Ruh İmparatoriçesi. Long Chen’e baktığında, üzülmeden edemedi.
Herkes uyuyordu. Sadece Long Chen yaralarını bu şekilde iyileştirmedi. Yaşam Ormanı’nın lideri olarak, Ruh İmparatoriçesi Yaşam Tanrısı Ağacı ile bağlantılıydı ve Long Chen’in kalbindeki yükü görebiliyordu.
Long Chen başını salladı. “Biraz acı kalmalı. En azından kardeşlerimin anılarını daha çok değer vereceğim. Acı kaybolursa, onları yavaş yavaş unutabilirim, bu yüzden onları sonsuza kadar hatırlamak istiyorum. Gülümsemelerini hatırlamak istiyorum, onlarla geçirdiğim her günü hatırlamak istiyorum.”
“Long Chen, çok yorgunsun. Böyle devam edersen, rüzgar gibi olacaksın, asla duramayacaksın.” Ruh İmparatoriçesi iç geçirdi. İnsan ırkının karmaşık düşünce yapısını anlayamıyordu.
“Haklısın, bu iyi bir benzetme. Rüzgar duramaz, çünkü durduğunda yok olur, bu da ölüm anlamına gelir. Kültivasyon dünyasında herkes daha güçlü olmak için elinden geleni yapıyor. Hepsi ellerinden geldiğince hızlı koşuyorlar, çünkü duramazlar ve durmaya da cesaret edemezler.“ Long Chen, Ruh İmparatoriçesi’nin sözlerine onaylayarak başını salladı.
”Long Chen, Yaşam Ormanı’nda kal. Karanlık Orman ağır yaralandı, bu yüzden Ruh Dünyası’nda uzun bir barış dönemi yaşayacağız,” dedi Ruh İmparatoriçesi.
Long Chen acı bir gülümsemeyle, “Kültivasyon dünyasının girdabına adım atan hiç kimse iyi bir son bekleyemez. Bu dünya bir boya fıçısı gibidir ve kimse lekesiz geçemez. Ancak sen insan ırkının bu düşünce tarzını anlayamazsın.
”Rüzgar gibi, istemeden devam etmek zorunda olsak da, bunu yapmaya değer kılan şeylerimiz var. Örneğin, rüzgar bir sokaktan eserek fırından yeni çıkmış çöreklerin kokusunu alır, oynayan çocukların kahkahalarını duyar, insan uygarlığının harikalarını görür. Rüzgar yüksek dağlar ve büyük denizler üzerinden eserek dünyanın ihtişamını yaşar. Rüzgar nehirler ve tarlalardan eserek ilkbahar, yaz, sonbahar ve kışın değişimlerini yaşar, hayatın tatlarını öğrenir.
“İleriye doğru koşarken arkadaşlar ediniriz, gerçek aşkı buluruz ve iyi günde kötü günde birbirimizin yanında yol alırız. Biz rüzgar gibiyiz. Nereden geldiğimizi bilmiyoruz, nereye gittiğimizi bilmiyoruz. Tek bildiğimiz, yolculuğun tüm manzaralarını sevmemiz gerektiği. Her yol arkadaşımızı, her duyguyu sevmemiz gerektiği.
“Gökler acımasızdır. Kültivatörler görkemli ve güçlü görünürler, ama düşünürseniz, göklerin sadece en iyileri seçip geri kalanları öldüren acımasız bir oyun oynadığını anlarsınız. Gökler kendi iradeleriyle hareket ederler. Oyunun kurallarını kendileri koyarlar ve sıkıldıklarında kuralları istedikleri gibi rastgele değiştirirler. Öleceğini söyledikleri kişi ölmek zorundadır. Hem oyuncu hem de hakemdirler.”
Sonlara doğru Long Chen’in ifadesi buz gibi oldu ve öldürme niyeti daha da güçlendi. Ruh İmparatoru, şu anki Long Chen’in biraz korkutucu olduğunu hissetti.
Long Chen gökyüzüne baktı. Bu savaşı bir yenilgi olarak görüyordu. Peng Wansheng’e yenilmemişti, Sha Guangyan’a yenilmemişti ve Ölümsüz Söğüt’e yenilmemişti. Yenildiği şey, bu lanet olası göklerdi.
Her şeyi planlamış ve tüm kozlarını oynamıştı, ama yine de kaybetmişti. Savaş alanında canlarını veren beş yüz otuz yedi Dragonblood Lejyonu kardeşini düşününce, Long Chen kalbine bıçak saplanmış gibi hissetti.
Ruh ağaçlarının koruması sayesinde, bir Dragonblood savaşçısı anında öldürülmediği sürece, ağır yaralar bile anında iyileşebilirdi.
Sadece tek bir saldırıda öldürülen savaşçılar ölebilirdi. Bu acı savaşta, ruh ağaçlarının koruması olmasaydı, Ejderha Kanı Lejyonunun en az yarısı ölmüş olacaktı.
Ejderha Kanı Lejyonunun yenilmez efsanesi paramparça olmuştu. Bu, Long Chen’e bir uyarı oldu. Artık her şeyi net bir şekilde görüyordu. Düşmanları insanlar değil, göklerdi.
Kültivasyon yoluna adım attığından beri, her adım dikenli ve tuzaklarla doluydu. Hiçbir şey onun için sorunsuz gitmemişti. Esasen, hiçbir fırsatı şans sayesinde elde etmemişti. Aksine, kötü şansı her zaman işleri hayatı tehdit edecek hale getirmişti.
Bu sefer, Ejderha Kanı Lejyonunun savaşı konusunda şikayet edecek hiçbir şeyi yoktu. İster düzenlemeleri ister bireysel performansları olsun, hepsi neredeyse mükemmeldi. Yine de bu noktaya gelmişlerdi.
Leng Yueyan kritik anda ortaya çıkıp durumu tersine çevirmeseydi, Ejderha Kanı Lejyonu bugün tamamen yok edilebilirdi.
Long Chen sessizce kendi kendine düşündü. Çok mu aceleci davranmış ve çok mu fazla düşman edinmişti?
Hayır. Çünkü eğer sabretseydi, düşmanları çoktan onu ezip geçip yok ederdi.
Çok aceleci davranmış ve pragmatik davranmayı bilememiş miydi? Yoksa kaçıp gitmesi mi gerekirdi?
Hayır. Eğer öyle yapsaydı, Dokuz Yıldız Hegemon Vücut Sanatı’nın özünü ihlal etmiş ve kendi ilkelerine ihanet etmiş olurdu. O zaman Long Chen olmazdı.
Evet, Ruh Dünyasındaki savaştan haberi yokmuş gibi davranabilirdi. O zaman daha güçlü olmak için daha fazla zamanı olurdu.
Ama burada olmasaydı ve Yaşam Ormanı yok edilseydi, bu hayatında asla silemeyeceği bir leke olurdu. Böyle davranırsa, yetiştirilmesinin ne anlamı kalırdı?
Kültivasyon, daha güçlü olmak içindi. Daha güçlü olmak, onurlu bir şekilde yaşamak, sevdiğin ve inandığın şeyleri korumak içindi.
Eğer Ruh Dünyasına gelmemiş, geçmişteki borçlarını unutmuş ve kalbindeki inançlarını terk etmiş olsaydı, o zaman ne için kültivasyon yapardı?
Bunu düşündüğünde, tek bir yanlış adım bile atmadığını hissetti. Yanlış olan bu dünyaydı. Yanlış olan göklerdi. Onlar kasten işini zorlaştırıyordu.
Ruh İmparatoriçesi, Long Chen ile biraz daha sohbet ederek kalbindeki düğümü çözmeye çalıştı. Ancak onun düşüncelerinin dağınık olduğunu fark etti, bu yüzden onu rahatsız etmeye devam etmedi.
Long Chen tek başına yüzen bir adaya gitti ve devasa bir yaprak koltuğa oturdu. Önündeki şelalenin akışını izledi ve içinde tarif edilemez bir acı hissetti.
Savaş bir oyun değildi. Fedakarlıklar kaçınılmazdı. Kültivasyon dünyasına adım attığınızda, ölüm sadece bir zaman meselesiydi. İnsanlar ölüme kayıtsız kalmalıydı, yoksa kültivasyon yapmamalıydılar.
Bunların hepsi Long Chen’in Ejderha Kanı Lejyonuna, ölüm korkusuyla kısıtlanmadan savaşabilmeleri için verdiği nasihatlerdi. Ejderha Kanı savaşçıları onun sözlerini hiç sorgulamamıştı.
Onları ikna etmişti, ama şimdi sıra kendisine gelmişti ve aynı şeyi kendine inandıramıyordu.
Birlikte yemek yediği, içki içtiği ve güldüğü kardeşlerini düşündüğünde, o tanıdık yüzleri bir daha asla göremeyeceğini düşündüğünde, kalbi parçalanıyormuş gibi hissetti.
Long Chen boş bir ifadeyle şelaleye bakıyordu. Kafası boştu ve zaman sessizce geçiyordu.
“Long Chen.”
Yumuşak bir el Long Chen’in yanağını nazikçe okşadı. Chu Yao onun önünde belirdi.
Meng Qi ve Tang Wan-er de gelmişti. Üçü de Long Chen’i bu halde görünce kalplerinin acıdan bıçaklandığını hissettiler. Long Chen, yenilmez bir ruha sahip bir kahramandı, ama aynı zamanda ölümcül bir zayıflığı da vardı. Halkını çok fazla önemsiyordu. Ancak bu yüzden, insanların onu sarsılmaz bir şekilde takip etmesini sağlayan karizmaya sahipti.
“Meng Qi, gözlerin iyi mi?” Long Chen, Meng Qi’nin gözlerinin parlaklığını geri kazandığını görünce hoş bir sürpriz yaşadı. Büyük olasılıkla, Yaşam Tanrısı Ağacı onun iyileşmesine yardım etmişti.
“Long Chen, ağlamak istiyorsan ağla. Biraz daha rahat hissedersin.” Meng Qi, Long Chen’in elini tuttu. Onu bu halde görmek, onun da gözlerini yaşarttı.
Long Chen hafifçe gülümsedi. “Ben iyiyim. Onları kalbimde sonsuza kadar hatırlayabilmek için onları düşünmeye çalışıyorum. Onların beni böyle görmek istemeyeceklerini biliyorum, ama bunu sadece onları sevdiğim için yapıyorum. Herkes iyileştiğinde, ben de bu durumdan çıkacağım. Hala önümüzde uzun bir yol var. Bize zarar verenlerin hepsi yaptıklarının bedelini ödeyecek.”
Üçü bunu duyunca biraz rahatladı, ama gözleri hala kızarmıştı. Long Chen, Ejderha Kanı Lejyonunun lideriydi ve istediği gibi duygularını dışa vuramıyordu. Onları sadece kendine saklayabilirdi.
“Doğru, Meng Qi, senden toplamanı istediğim güçlü ruhları toplayabildin mi?” Long Chen, Meng Qi’ye sordu. O anda, gözlerinde hafif bir ışık parladı. Bu konu son derece önemliydi.